Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Exodus 6:7 in Tamil

யாத்திராகமம் 6:7 Bible Exodus Exodus 6

யாத்திராகமம் 6:7
உங்களை எனக்கு ஜனங்களாகச் சேர்த்துக்கொண்டு, உங்களுக்கு தேவனாயிருப்பேன்; உங்கள் மேல் எகிப்தியர் சுமத்திய சுமைகளை நீக்கி உங்களை விடுவிக்கிற உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் நான் என்று அறிவீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
யூதாவின் ராஜாவாகிய யோயாக்கீம் ஆட்சிசெய்த மூன்றாம் வருடத்திலே பாபிலோனின் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் எருசலேமிற்கு வந்து, அதை முற்றுகையிட்டான்.

Tamil Easy Reading Version
நேபுகாத்நேச்சார் பாபிலோனின் அரசனாக இருந்தான். நேபுகாத்நேச்சார் எருசலேமிற்கு வந்தான். நேபுகாத்நேச்சார் அவனது படையுடன் எருசலேமை முற்றுகையிட்டான். யூதாவின் அரசனாகிய யோயாக்கீமின் ஆட்சியின் மூன்றாம் ஆண்டில் இது நடந்தது.

Thiru Viviliam
யூதா அரசன் யோயாக்கிமின் மூன்றாம் ஆட்சியாண்டில் பாபிலோனிய அரசன் நெபுகத்னேசர் எருசலேமுக்கு வந்து முற்றுகையிட்டான்.

Title
தானியேல் பாபிலோனுக்குக் கொண்டு செல்லுதல்

Other Title
தானியேலும் அவரின் தோழர்களும்⒣(1:1-6:28)§வேற்றினத்து அரசன் அவையில் தானியேல்

Daniel 1Daniel 1:2

King James Version (KJV)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

American Standard Version (ASV)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Bible in Basic English (BBE)
In the third year of the rule of Jehoiakim, king of Judah, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came to Jerusalem, shutting it in with his forces.

Darby English Bible (DBY)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

World English Bible (WEB)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and besieged it.

Young’s Literal Translation (YLT)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and layeth siege against it;

தானியேல் Daniel 1:1
யூதாவின் ராஜாவாகிய யோயாக்கீம் அரசாண்ட மூன்றாம் வருஷத்திலே பாபிலோனின் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் எருசலேமுக்கு வந்து, அதை முற்றிக்கை போட்டான்.
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

In
the
third
בִּשְׁנַ֣תbišnatbeesh-NAHT
year
שָׁל֔וֹשׁšālôšsha-LOHSH
reign
the
of
לְמַלְכ֖וּתlĕmalkûtleh-mahl-HOOT
of
Jehoiakim
יְהוֹיָקִ֣יםyĕhôyāqîmyeh-hoh-ya-KEEM
king
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
Judah
of
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
came
בָּ֣אbāʾba
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶאצַּ֧רnĕbûkadneʾṣṣarneh-voo-hahd-neh-TSAHR
king
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
of
Babylon
בָּבֶ֛לbābelba-VEL
Jerusalem,
unto
יְרוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
and
besieged
וַיָּ֥צַרwayyāṣarva-YA-tsahr

עָלֶֽיהָ׃ʿālêhāah-LAY-ha

யாத்திராகமம் 6:7 in English

ungalai Enakku Janangalaakach Serththukkonndu, Ungalukku Thaevanaayiruppaen; Ungal Mael Ekipthiyar Sumaththiya Sumaikalai Neekki Ungalai Viduvikkira Ungal Thaevanaakiya Karththar Naan Entu Ariveerkal.


Tags உங்களை எனக்கு ஜனங்களாகச் சேர்த்துக்கொண்டு உங்களுக்கு தேவனாயிருப்பேன் உங்கள் மேல் எகிப்தியர் சுமத்திய சுமைகளை நீக்கி உங்களை விடுவிக்கிற உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் நான் என்று அறிவீர்கள்
Exodus 6:7 in Tamil Concordance Exodus 6:7 in Tamil Interlinear Exodus 6:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 6