Exodus 16:16
கர்த்தர் கட்டளையிடுகிறது என்னவென்றால், அவரவர் புசிக்கும் அளவுக்குத் தக்கதாக அதில் எடுத்துச் சேர்க்கக்கடவீர்கள்; உங்களிலுள்ள ஆத்துமாக்களின் இலக்கத்தின்படி, அவனவன் தன் தன் கூடாரத்தில் இருக்கிறவர்களுக்காக தலைக்கு ஒரு ஓமர் அளவு எடுத்துக்கொள்ளக்கடவன் என்றான்.
אִ֖ישׁ, אָכְל֑וֹ
Exodus 16:24
மேޠே ψயிட்டபடியே, அதை மறுநாள்வரைக்கும் வைத்துவைத்தார்கள்; அப்பொழுது அது நாறவும் இல்லை, அதிலே பூச்சிபிடிக்கவும் இல்லை.
אֹתוֹ֙
Exodus 16:33
மேலும், மோசே ஆரோனை நோக்கி: நீ ஒரு கலசத்தை எடுத்து, அதிலே ஒரு ஓமர் அளவு மன்னாவைப் போட்டு, அதை உங்கள் சந்ததியாருக்காகக் காப்பதற்குக் கர்த்தருடைய சந்நிதியிலே வை என்றான்.
אֹתוֹ֙
And they gathered | וַיִּלְקְט֤וּ | wayyilqĕṭû | va-yeel-keh-TOO |
morning, every it | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
בַּבֹּ֣קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker | |
every man | בַּבֹּ֔קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
to according | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
his eating: | כְּפִ֣י | kĕpî | keh-FEE |
hot, waxed sun the | אָכְל֑וֹ | ʾoklô | oke-LOH |
when and | וְחַ֥ם | wĕḥam | veh-HAHM |
it melted. | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
וְנָמָֽס׃ | wĕnāmās | veh-na-MAHS |