யாத்திராகமம் 14:5
ஜனங்கள் ஓடிப்போய்விட்டார்கள் என்று எகிப்தின் ராஜாவுக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது, ஜனங்களுக்கு விரோதமாகப் பார்வோனும் அவன் ஊழியக்காரரும் மனம் வேறுபட்டு: நமக்கு வேலை செய்யாதபடிக்கு நாம் இஸ்ரவேலரைப் போகவிட்டது என்ன காரியம் என்றார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
ஆசார்சூகால், பாலா, ஆத்சேம்,
Tamil Easy Reading Version
ஆசார் சூகால், பாலா, ஆத்சேம்.
Thiru Viviliam
அட்சர்சூவால், பாலா எட்சேம்,
King James Version (KJV)
And Hazarshual, and Balah, and Azem,
American Standard Version (ASV)
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem,
Bible in Basic English (BBE)
And Hazar-shual and Balah and Ezem
Darby English Bible (DBY)
and Hazar-Shual, and Balah, and Ezem,
Webster’s Bible (WBT)
And Hazar-shual, and Balah, and Azem,
World English Bible (WEB)
and Hazar Shual, and Balah, and Ezem,
Young’s Literal Translation (YLT)
and Hazar-Shual, and Balah, and Azem,
யோசுவா Joshua 19:3
ஆசார் சூகால், பாலா, ஆத்சேம்,
And Hazarshual, and Balah, and Azem,
And Hazar-shual, | וַֽחֲצַ֥ר | waḥăṣar | va-huh-TSAHR |
and Balah, | שׁוּעָ֛ל | šûʿāl | shoo-AL |
and Azem, | וּבָלָ֖ה | ûbālâ | oo-va-LA |
וָעָֽצֶם׃ | wāʿāṣem | va-AH-tsem |
யாத்திராகமம் 14:5 in English
Tags ஜனங்கள் ஓடிப்போய்விட்டார்கள் என்று எகிப்தின் ராஜாவுக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது ஜனங்களுக்கு விரோதமாகப் பார்வோனும் அவன் ஊழியக்காரரும் மனம் வேறுபட்டு நமக்கு வேலை செய்யாதபடிக்கு நாம் இஸ்ரவேலரைப் போகவிட்டது என்ன காரியம் என்றார்கள்
Exodus 14:5 in Tamil Concordance Exodus 14:5 in Tamil Interlinear Exodus 14:5 in Tamil Image
Read Full Chapter : Exodus 14