Zechariah 11:4
Thus says the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;
Tamil Indian Revised Version
என் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால், கொலைசெய்யப்படுகிற ஆடுகளை மேய்க்கவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
எனது தேவனாகிய கர்த்தர் கூறுகிறார்: “கொலைச் செய்யப்படுவதற்குரிய ஆடுகளைப் பொறுப்புடன் கவனித்துக்கொள்ளுங்கள்.
Thiru Viviliam
என் கடவுளாகிய ஆண்டவர் கூறியது இதுவே: வெட்டுவதற்கு குறிக்கப்பட்ட ஆடுகளை மேய்ப்பாயாக!
Other Title
ஆயர் இருவர்
King James Version (KJV)
Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;
American Standard Version (ASV)
Thus said Jehovah my God: Feed the flock of slaughter;
Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord my God has said: Take care of the flock of death;
Darby English Bible (DBY)
Thus saith Jehovah my God: Feed the flock of slaughter,
World English Bible (WEB)
Thus says Yahweh my God: “Feed the flock of slaughter.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thus said Jehovah my God: `Feed the flock of the slaughter,
சகரியா Zechariah 11:4
என் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால், கொலையுண்கிற ஆடுகளை மேய்க்கக்கடவாய்.
Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;
| כֹּ֥ה | kō | koh | |
| אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR | |
| יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֱלֹהָ֑י | ʾĕlōhāy | ay-loh-HAI | |
| רְעֵ֖ה | rĕʿē | reh-A | |
| אֶת | ʾet | et | |
| צֹ֥אן | ṣōn | tsone | |
| הַהֲרֵגָֽה׃ | hahărēgâ | ha-huh-ray-ɡA |
Cross Reference
Zechariah 11:7
And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.
Ephesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
Romans 15:8
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:
John 21:15
So when they had dined, Jesus says to Simon Peter, Simon, son of Jonas, love you me more than these? He says unto him, Yea, Lord; you know that I love you. He says unto him, Feed my lambs.
John 20:17
Jesus says unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
Luke 19:41
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Matthew 23:37
O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them which are sent unto you, how often would I have gathered your children together, even as a hen gathers her chickens under her wings, and all of you would not!
Matthew 15:24
But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
Zechariah 14:5
And all of you shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, all of you shall flee, like all of you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with you.
Micah 5:4
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
Ezekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Isaiah 49:4
Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nothing, and in vain: yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God.
Isaiah 40:9
O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; O Jerusalem, that bring good tidings, lift up your voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!
Tags என் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால் கொலையுண்கிற ஆடுகளை மேய்க்கக்கடவாய்
Zechariah 11:4 Concordance Zechariah 11:4 Interlinear Zechariah 11:4 Image