Zechariah 1:13
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர், என்னுடன் பேசின தூதனுக்கு நல்வார்த்தைகளையும் ஆறுதலான வார்த்தைகளையும் மறுமொழியாகச் சொன்னார்.
Tamil Easy Reading Version
பின்னர் கர்த்தர், என்னோடு பேசிக்கொண்டிருந்த தேவதூதனிடம், நல்ல ஆறுதலான வார்த்தைகளைப் பேசினார்.
Thiru Viviliam
அதற்கு ஆண்டவர் என்னோடு பேசிக்கொண்டிருந்த தூதரிடம் இன்சொற்களையும் ஆறுதல் மொழிகளையும் கூறினார்.
King James Version (KJV)
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, `even’ comfortable words.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord gave an answer in good and comforting words to the angel who was talking to me.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah answered the angel that talked with me good words, comforting words.
World English Bible (WEB)
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.
சகரியா Zechariah 1:13
அப்பொழுது கர்த்தர், என்னோடே பேசின தூதனுக்கு நல்வார்த்தைகளையும் ஆறுதலான வார்த்தைகளையும் பிரதியுத்தரமாகச் சொன்னார்.
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
| וַיַּ֣עַן | wayyaʿan | va-YA-an | |
| יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הַמַּלְאָ֛ךְ | hammalʾāk | ha-mahl-AK | |
| הַדֹּבֵ֥ר | haddōbēr | ha-doh-VARE | |
| בִּ֖י | bî | bee | |
| דְּבָרִ֣ים | dĕbārîm | deh-va-REEM | |
| טוֹבִ֑ים | ṭôbîm | toh-VEEM | |
| דְּבָרִ֖ים | dĕbārîm | deh-va-REEM | |
| נִחֻמִֽים׃ | niḥumîm | nee-hoo-MEEM |
Cross Reference
Jeremiah 29:10
For thus says the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
Isaiah 40:1
Comfort all of you, comfort all of you my people, says your God.
Zechariah 8:19
Thus says the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
Zechariah 8:2
Thus says the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.
Zechariah 4:1
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
Zechariah 2:4
And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein:
Zechariah 1:14
So the angel that communed with me said unto me, Cry you, saying, Thus says the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
Zechariah 1:9
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show you what these be.
Zephaniah 3:14
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Amos 9:11
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
Jeremiah 31:3
The LORD has appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved you with an everlasting love: therefore with loving kindness have I drawn you.
Jeremiah 30:10
Therefore fear you not, O my servant Jacob, says the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save you from far, and your seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
Tags அப்பொழுது கர்த்தர் என்னோடே பேசின தூதனுக்கு நல்வார்த்தைகளையும் ஆறுதலான வார்த்தைகளையும் பிரதியுத்தரமாகச் சொன்னார்
Zechariah 1:13 Concordance Zechariah 1:13 Interlinear Zechariah 1:13 Image