Romans 8:30
Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Tamil Indian Revised Version
எவர்களை முன்குறித்தாரோ அவர்களை அழைத்தும் இருக்கிறார்; எவர்களை அழைத்தாரோ அவர்களை நீதிமான்களாக்கியும் இருக்கிறார்; எவர்களை நீதிமான்களாக்கினாரோ அவர்களை மகிமைப்படுத்தியும் இருக்கிறார்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே தமது குமாரனுடைய சாயலுக்கு ஒப்பாய் இருப்பதற்கு முன்குறித்திருக்கிறார். அவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர்களை நீதிமான்களாக்கினார். அவர்களை மகிமையும்படுத்தினார்.
Thiru Viviliam
தாம் முன்குறித்து வைத்தோரை அவர் அழைத்திருக்கிறார்; தாம் அழைத்தோரைத் தமக்கு ஏற்புடையோராக்கி இருக்கிறார்; தமக்கு ஏற்புடையோரானோரைத் தம் மாட்சியில் பங்கு பெறச் செய்தார்.
King James Version (KJV)
Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
American Standard Version (ASV)
and whom he foreordained, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Bible in Basic English (BBE)
And those who were marked out by him were named; and those who were named were given righteousness; and to those to whom he gave righteousness, in the same way he gave glory.
Darby English Bible (DBY)
But whom he has predestinated, these also he has called; and whom he has called, these also he has justified; but whom he has justified, these also he has glorified.
World English Bible (WEB)
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
Young’s Literal Translation (YLT)
and whom He did fore-appoint, these also He did call; and whom He did call, these also He declared righteous; and whom He declared righteous, these also He did glorify.
ரோமர் Romans 8:30
எவர்களை முன்குறித்தாரோ அவர்களை அழைத்துமிருக்கிறார்; எவர்களை அழைத்தாரோ அவர்களை நீதிமான்களாக்கியுமிருக்கிறார்; எவர்களை நீதிமான்களாக்கினாரோ அவர்களை மகிமைப்படுத்தியுமிருக்கிறார்.
Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
| οὓς | hous | oos | |
| δὲ | de | thay | |
| προώρισεν | proōrisen | proh-OH-ree-sane | |
| τούτους | toutous | TOO-toos | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐκάλεσεν· | ekalesen | ay-KA-lay-sane | |
| καὶ | kai | kay | |
| οὓς | hous | oos | |
| ἐκάλεσεν | ekalesen | ay-KA-lay-sane | |
| τούτους | toutous | TOO-toos | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐδικαίωσεν· | edikaiōsen | ay-thee-KAY-oh-sane | |
| οὓς | hous | oos | |
| δὲ | de | thay | |
| ἐδικαίωσεν | edikaiōsen | ay-thee-KAY-oh-sane | |
| τούτους | toutous | TOO-toos | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐδόξασεν | edoxasen | ay-THOH-ksa-sane |
Cross Reference
1 Corinthians 6:11
And such were some of you: but all of you are washed, but all of you are sanctified, but all of you are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:
1 Peter 2:9
But all of you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, an exclusive people; that all of you should show forth the praises of him who has called you out of darkness into his marvellous light;
Hebrews 9:15
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
Romans 9:23
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared unto glory,
John 17:22
And the glory which you gave me I have given them; that they may be one, even as we are one:
Romans 5:8
But God commends his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
1 Corinthians 1:9
God is faithful, by whom all of you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
2 Timothy 2:11
It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:
Revelation 17:14
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Revelation 19:9
And he says unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he says unto me, These are the true sayings of God.
2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if all of you do these things, all of you shall never fall:
1 Peter 4:13
But rejoice, inasmuch as all of you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, all of you may be glad also with exceeding joy.
1 Peter 3:9
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that all of you are thereunto called, that all of you should inherit a blessing.
Titus 3:4
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
2 Thessalonians 1:10
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
1 Thessalonians 2:12
That all of you would walk worthy of God, who has called you unto his kingdom and glory.
Ephesians 4:4
There is one body, and one Spirit, even as all of you are called in one hope of your calling;
Ephesians 1:5
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
1 Corinthians 1:2
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both their's and our's:
John 6:39
And this is the Father's will which has sent me, that of all which he has given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
John 5:24
Verily, verily, I say unto you, He that hears my word, and believes on him that sent me, has everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
Romans 8:17
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
Romans 8:1
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Romans 3:22
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
Romans 1:6
Among whom are all of you also the called of Jesus Christ:
John 17:24
Father, I will that they also, whom you have given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which you have given me: for you loved me before the foundation of the world.
Romans 8:28
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
Romans 8:33
Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifies.
2 Corinthians 4:17
For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
Ephesians 2:6
And has raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
Colossians 3:4
When Christ, who is our life, shall appear, then shall all of you also appear with him in glory.
2 Thessalonians 2:13
But we are bound to give thanks always to God for you, brethren beloved of the Lord, because God has from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:
1 Peter 5:10
But the God of all grace, who has called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that all of you have suffered a while, make you perfect, establish, strengthen, settle you.
Isaiah 41:9
You whom I have taken from the ends of the earth, and called you from the chief men thereof, and said unto you, You are my servant; I have chosen you, and not cast you away.
Tags எவர்களை முன்குறித்தாரோ அவர்களை அழைத்துமிருக்கிறார் எவர்களை அழைத்தாரோ அவர்களை நீதிமான்களாக்கியுமிருக்கிறார் எவர்களை நீதிமான்களாக்கினாரோ அவர்களை மகிமைப்படுத்தியுமிருக்கிறார்
Romans 8:30 Concordance Romans 8:30 Interlinear Romans 8:30 Image