Romans 6:8
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
Tamil Indian Revised Version
எனவே, கிறிஸ்துவோடு நாம் மரித்தோம் என்றால், அவரோடு பிழைத்தும் இருப்போம் என்று நம்புகிறோம்.
Tamil Easy Reading Version
நாம் கிறிஸ்துவோடு மரித்தால், அவரோடு வாழ்வோம் என்பதும் நமக்குத் தெரியும்.
Thiru Viviliam
கிறிஸ்துவோடு நாம் இறந்தோமாயின், அவரோடு வாழ்வோம் என்பதே நாம் கொண்டுள்ள நம்பிக்கை.
King James Version (KJV)
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
American Standard Version (ASV)
But if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;
Bible in Basic English (BBE)
But if we are dead with Christ, we have faith that we will be living with him;
Darby English Bible (DBY)
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him,
World English Bible (WEB)
But if we died with Christ, we believe that we will also live with him;
Young’s Literal Translation (YLT)
And if we died with Christ, we believe that we also shall live with him,
ரோமர் Romans 6:8
ஆகையால் கிறிஸ்துவுடனேகூட நாம் மரித்தோமானால், அவருடனேகூட பிழைத்தும் இருப்போம் என்று நம்புகிறோம்.
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
| εἰ | ei | ee | |
| δὲ | de | thay | |
| ἀπεθάνομεν | apethanomen | ah-pay-THA-noh-mane | |
| σὺν | syn | syoon | |
| Χριστῷ | christō | hree-STOH | |
| πιστεύομεν | pisteuomen | pee-STAVE-oh-mane | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| καὶ | kai | kay | |
| συζήσομεν | syzēsomen | syoo-ZAY-soh-mane | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH |
Cross Reference
Romans 6:3
Know all of you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
2 Corinthians 4:10
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
John 14:19
Yet a little while, and the world sees me no more; but all of you see me: because I live, all of you shall live also.
2 Corinthians 13:4
For though he was crucified through weakness, yet he lives by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
2 Timothy 2:11
It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:
Colossians 3:3
For all of you are dead, and your life is hid with Christ in God.
1 Thessalonians 4:14
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
Tags ஆகையால் கிறிஸ்துவுடனேகூட நாம் மரித்தோமானால் அவருடனேகூட பிழைத்தும் இருப்போம் என்று நம்புகிறோம்
Romans 6:8 Concordance Romans 6:8 Interlinear Romans 6:8 Image