Romans 2:17
Behold, you are called a Jew, and rest in the law, and make your boast of God,
Tamil Indian Revised Version
நீ யூதனென்று பெயர்பெற்று நியாயப்பிரமாணத்தில் நிலைத்திருந்து, தேவனைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டி,
Tamil Easy Reading Version
நீ என்ன செய்யப்போகிறாய்? நீ யூதனென்று சொல்லிக்கொள்கிறாய். நீ நியாயப் பிரமாணத்தில் விசுவாசம் வைத்து தேவனுக்கு நெருக்கமாய் இருப்பதாகப் பெருமையோடு சொல்லிக்கொள்கிறாய்.
Thiru Viviliam
யூதர் என்னும் பெயரைத் தாங்கித் திருச்சட்டத்தின் அடிப்படையில் வாழும் நீங்கள் கடவுளோடு கொண்டுள்ள உறவைப்பற்றிப் பெருமைப்படுகிறீர்கள்;
Title
யூதர்களும் நியாயப்பிரமாணமும்
Other Title
திருச்சட்டத்தால் யூதர்களுக்கும் பயனில்லை
King James Version (KJV)
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
American Standard Version (ASV)
But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,
Bible in Basic English (BBE)
But as for you who have the name of Jew, and are resting on the law, and take pride in God,
Darby English Bible (DBY)
But if *thou* art named a Jew, and restest in the law, and makest thy boast in God,
World English Bible (WEB)
Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,
Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, thou art named a Jew, and dost rest upon the law, and dost boast in God,
ரோமர் Romans 2:17
நீ யூதனென்று பெயர்பெற்று, நியாயப்பிரமாணத்தின்மேல் பற்றுதலாயிருந்து, தேவனைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டி,
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
| Ἴδε | ide | EE-thay | |
| σὺ | sy | syoo | |
| Ἰουδαῖος | ioudaios | ee-oo-THAY-ose | |
| ἐπονομάζῃ | eponomazē | ape-oh-noh-MA-zay | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐπαναπαύῃ | epanapauē | ape-ah-na-PA-ay | |
| τῷ | tō | toh | |
| νόμῳ | nomō | NOH-moh | |
| καὶ | kai | kay | |
| καυχᾶσαι | kauchasai | kaf-HA-say | |
| ἐν | en | ane | |
| θεῷ | theō | thay-OH |
Cross Reference
Romans 2:23
You that make your boast of the law, through breaking the law dishonour you God?
Micah 3:11
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil can come upon us.
John 5:45
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuses you, even Moses, in whom all of you trust.
Romans 9:32
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumbling stone;
2 Corinthians 11:22
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
Galatians 2:15
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
Ephesians 2:11
Wherefore remember, that all of you being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
Philippians 3:3
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
Revelation 2:9
I know your works, and tribulation, and poverty, (but you are rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
Revelation 3:1
And unto the angel of the church in Sardis write; These things says he that has the seven Spirits of God, and the seven stars; I know your works, that you have a name that you live, and are dead.
Revelation 3:9
Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.
Romans 9:4
Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
Romans 2:28
For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
John 9:28
Then they reviled him, and said, You are his disciple; but we are Moses' disciples.
Isaiah 45:25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Isaiah 48:1
Hear all of you this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
Jeremiah 7:4
Trust all of you not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
Zephaniah 3:11
In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein you have transgressed against me: for then I will take away out of the midst of you them that rejoice in your pride, and you shall no more be haughty because of my holy mountain.
Matthew 3:9
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
Matthew 8:11
And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
Luke 10:28
And he said unto him, You have answered right: this do, and you shall live.
John 7:19
Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go all of you about to kill me?
John 8:33
They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how says you, All of you shall be made free?
John 8:41
All of you do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
Psalm 135:4
For the LORD has chosen Jacob unto himself, and Israel for his exclusive treasure.
Tags நீ யூதனென்று பெயர்பெற்று நியாயப்பிரமாணத்தின்மேல் பற்றுதலாயிருந்து தேவனைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டி
Romans 2:17 Concordance Romans 2:17 Interlinear Romans 2:17 Image