Romans 15:7
Wherefore receive all of you one another, as Christ also received us to the glory of God.
Tamil Indian Revised Version
எனவே, தேவனுக்கு மகிமையுண்டாகும்படி, கிறிஸ்து நம்மை ஏற்றுக்கொண்டதுபோல, நீங்களும் ஒருவரையொருவர் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
கிறிஸ்து உங்களை ஏற்றுக்கொண்டார். எனவே நீங்களும் ஒருவரையொருவர் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இது தேவனுக்கு மகிமையைக் கொண்டு வரும்.
Thiru Viviliam
ஆகையால், கிறிஸ்து உங்களை ஏற்றுக் கொண்டது போல நீங்களும் ஒருவரை ஒருவர் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அப்போது கடவுளைப் பெருமைப்படுத்துவீர்கள். என் கருத்து இதுவே.
Other Title
நற்செய்தி யூதருக்கும் பிற இனத்தார்க்கும் உரியது
King James Version (KJV)
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
American Standard Version (ASV)
Wherefore receive ye one another, even as Christ also received you, to the glory of God.
Bible in Basic English (BBE)
So then, take one another to your hearts, as Christ took us, to the glory of God.
Darby English Bible (DBY)
Wherefore receive ye one another, according as the Christ also has received you to [the] glory of God.
World English Bible (WEB)
Therefore receive one another, even as Christ also received you,{TR reads “us” instead of “you”} to the glory of God.
Young’s Literal Translation (YLT)
wherefore receive ye one another, according as also the Christ did receive us, to the glory of God.
ரோமர் Romans 15:7
ஆதலால் தேவனுக்கு மகிமையுண்டாக, கிறிஸ்து நம்மை ஏற்றுக்கொண்டதுபோல, நீங்களும் ஒருவரையொருவர் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
| Διὸ | dio | thee-OH | |
| προσλαμβάνεσθε | proslambanesthe | prose-lahm-VA-nay-sthay | |
| ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos | |
| καθὼς | kathōs | ka-THOSE | |
| καὶ | kai | kay | |
| ὁ | ho | oh | |
| Χριστὸς | christos | hree-STOSE | |
| προσελάβετο | proselabeto | prose-ay-LA-vay-toh | |
| ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS | |
| εἰς | eis | ees | |
| δόξαν | doxan | THOH-ksahn | |
| θεοῦ | theou | thay-OO |
Cross Reference
John 13:34
A new commandment I give unto you, That all of you love one another; as I have loved you, that all of you also love one another.
2 Thessalonians 1:10
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
Ephesians 1:18
The eyes of your understanding being enlightened; that all of you may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
Ephesians 1:12
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
Ephesians 1:6
To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted in the beloved.
Romans 15:9
And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to you among the Gentiles, and sing unto your name.
Romans 14:1
Him that is weak in the faith receive all of you, but not to doubtful disputations.
Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
John 6:37
All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out.
Luke 15:2
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives sinners, and eats with them.
Mark 9:37
Whosoever shall receive one of such children in my name, receives me: and whosoever shall receive me, receives not me, but him that sent me.
Matthew 11:28
Come unto me, all you that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 10:40
He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.
Luke 9:48
And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receives me: and whosoever shall receive me receives him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
Tags ஆதலால் தேவனுக்கு மகிமையுண்டாக கிறிஸ்து நம்மை ஏற்றுக்கொண்டதுபோல நீங்களும் ஒருவரையொருவர் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Romans 15:7 Concordance Romans 15:7 Interlinear Romans 15:7 Image