Romans 11:33
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Tamil Indian Revised Version
ஆ! தேவனுடைய செல்வம், ஞானம், அறிவு என்பவைகளின் ஆழம் எவ்வளவாக இருக்கிறது! அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் அளந்துபார்க்க முடியாதவைகள், அவருடைய வழிகள் ஆராய்ந்துபார்க்க முடியாதவைகள்!
Tamil Easy Reading Version
ஆமாம். தேவனுடைய செல்வம் மிகவும் பெருமை மிக்கது. அவரது அறிவுக்கும் ஞானத்துக்கும் எல்லை இல்லை. தேவன் தீர்மானிப்பதை ஒருவராலும் விளக்க முடியாது. தேவனுடைய வழிகளை ஒருவராலும் புரிந்துகொள்ள முடியாது.
Thiru Viviliam
கடவுளின் அருள் செல்வம் எத்துணை மிகுதியானது! அவருடைய ஞானமும் அறிவும் எத்துணை ஆழமானவை! அவருடைய தீர்ப்புகள் அறிவுக்கு எட்டாதவை! அவருடைய செயல்முறைகள் ஆராய்ச்சிக்கு அப்பாற்பட்டவை!
Title
தேவனுக்கு மகிமை
King James Version (KJV)
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
American Standard Version (ASV)
O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
Bible in Basic English (BBE)
O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out.
Darby English Bible (DBY)
O depth of riches both of [the] wisdom and knowledge of God! how unsearchable his judgments, and untraceable his ways!
World English Bible (WEB)
Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
Young’s Literal Translation (YLT)
O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways!
ரோமர் Romans 11:33
ஆ! தேவனுடைய ஐசுவரியம், ஞானம், அறிவு என்பவைகளின் ஆழம் எவ்வளவாயிருக்கிறது! அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் அளவிடப்படாதவைகள், அவருடைய வழிகள் ஆராயப்படாதவைகள்!
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
| Ὦ | ō | oh | |
| βάθος | bathos | VA-those | |
| πλούτου | ploutou | PLOO-too | |
| καὶ | kai | kay | |
| σοφίας | sophias | soh-FEE-as | |
| καὶ | kai | kay | |
| γνώσεως | gnōseōs | GNOH-say-ose | |
| θεοῦ· | theou | thay-OO | |
| ὡς | hōs | ose | |
| ἀνεξερεύνητα | anexereunēta | ah-nay-ksay-RAVE-nay-ta | |
| τὰ | ta | ta | |
| κρίματα | krimata | KREE-ma-ta | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἀνεξιχνίαστοι | anexichniastoi | ah-nay-ksee-HNEE-ah-stoo | |
| αἱ | hai | ay | |
| ὁδοὶ | hodoi | oh-THOO | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Psalm 92:5
O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep.
Job 5:9
Which does great things and unsearchable; marvellous things without number:
Romans 2:4
Or despise you the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
Colossians 2:2
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
Ephesians 3:10
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
Job 37:23
Concerning the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
Ephesians 1:7
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Ephesians 3:8
Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
Psalm 77:19
Your way is in the sea, and your path in the great waters, and your footsteps are not known.
Psalm 40:5
Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us: they cannot be reckoned up in order unto you: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
Psalm 36:6
Your righteousness is like the great mountains; your judgments are a great deep: O LORD, you preserve man and beast.
Job 11:7
Can you by searching find out God? can you find out the Almighty unto perfection?
Colossians 1:27
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
Ephesians 3:16
That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
Job 9:10
Which does great things past finding out; yea, and wonders without number.
Job 26:14
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Job 33:13
Why do you strive against him? for he gives not account of any of his matters.
Job 37:19
Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
Psalm 97:2
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Psalm 107:8
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
Proverbs 25:3
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Ecclesiastes 3:11
He has made every thing beautiful in his time: also he has set the world in their heart, so that no man can find out the work that God makes from the beginning to the end.
Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What do you?
Romans 9:23
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared unto glory,
Ephesians 2:7
That in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
Ephesians 3:18
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
Tags ஆ தேவனுடைய ஐசுவரியம் ஞானம் அறிவு என்பவைகளின் ஆழம் எவ்வளவாயிருக்கிறது அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் அளவிடப்படாதவைகள் அவருடைய வழிகள் ஆராயப்படாதவைகள்
Romans 11:33 Concordance Romans 11:33 Interlinear Romans 11:33 Image