Revelation 20:15
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Tamil Indian Revised Version
ஜீவபுத்தகத்திலே எழுதப்பட்டவனாகக் காணப்படாதவன் எவனோ அவன் அக்கினிக்கடலிலே தள்ளப்பட்டான்.
Tamil Easy Reading Version
ஜீவப் புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டவனாகக் காணப்படாதவன் எவனோ, அவன் நெருப்புக் கடலிலே தள்ளப்பட்டான்.
Thiru Viviliam
வாழ்வின் நூலில் பெயர் எழுதப்படாதோர் நெருப்பு ஏரியில் எறியப்பட்டார்கள்.
King James Version (KJV)
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
American Standard Version (ASV)
And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
Bible in Basic English (BBE)
And if anyone’s name was not in the book of life, he went down into the sea of fire.
Darby English Bible (DBY)
And if any one was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
World English Bible (WEB)
If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
Young’s Literal Translation (YLT)
and if any one was not found written in the scroll of the life, he was cast to the lake of the fire.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 20:15
ஜீவபுஸ்தகத்திலே எழுதப்பட்டவனாகக் காணப்படாதவனெவனோ அவன் அக்கினிக்கடலிலே தள்ளப்பட்டான்.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
| καὶ | kai | kay | |
| εἴ | ei | ee | |
| τις | tis | tees | |
| οὐχ | ouch | ook | |
| εὑρέθη | heurethē | ave-RAY-thay | |
| ἐν | en | ane | |
| τῇ | tē | tay | |
| βίβλῳ | biblō | VEE-vloh | |
| τῆς | tēs | tase | |
| ζωῆς | zōēs | zoh-ASE | |
| γεγραμμένος | gegrammenos | gay-grahm-MAY-nose | |
| ἐβλήθη | eblēthē | ay-VLAY-thay | |
| εἰς | eis | ees | |
| τὴν | tēn | tane | |
| λίμνην | limnēn | LEEM-nane | |
| τοῦ | tou | too | |
| πυρός | pyros | pyoo-ROSE |
Cross Reference
John 3:36
He that believes on the Son has everlasting life: and he that believes not the Son shall not see life; but the wrath of God abides on him.
Revelation 19:20
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
Mark 9:43
And if your hand offend you, cut it off: it is better for you to enter into life physically disabled, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
Matthew 25:41
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, all of you cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
Matthew 13:50
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
1 John 5:11
And this is the record, that God has given to us eternal life, and this life is in his Son.
Hebrews 2:3
How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;
Acts 4:12
Neither is there salvation in any other: for there is no other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
Mark 16:16
He that believes and is baptized shall be saved; but he that believes not shall be damned.
Revelation 20:12
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
Hebrews 12:25
See that all of you refuse not him that speaks. For if they escaped not who refused him that spoke on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaks from heaven:
John 14:6
Jesus says unto him, I am the way, the truth, and the life: no man comes unto the Father, but by me.
John 3:18
He that believes on him is not condemned: but he that believes not is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.
Matthew 13:42
And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Tags ஜீவபுஸ்தகத்திலே எழுதப்பட்டவனாகக் காணப்படாதவனெவனோ அவன் அக்கினிக்கடலிலே தள்ளப்பட்டான்
Revelation 20:15 Concordance Revelation 20:15 Interlinear Revelation 20:15 Image