Psalm 96:4
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் பெரியவரும், மிகவும் துதிக்கப்படத்தக்கவருமாக இருக்கிறார்; எல்லா தெய்வங்களிலும் பயப்படத்தக்கவர் அவரே.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் மேன்மையானவர், துதிகளுக்குரியவர். வேறெந்த “தெய்வங்களைக்” காட்டிலும் அவர் அஞ்சத்தக்கவர்.
Thiru Viviliam
⁽ஏனெனில், ஆண்டவர் மாட்சிமிக்கவர்;␢ பெரிதும் போற்றத் தக்கவர்;␢ தெய்வங்கள் அனைத்திற்கும் மேலாக␢ அஞ்சுதற்கு உரியவர் அவரே.⁾
King James Version (KJV)
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
American Standard Version (ASV)
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.
Bible in Basic English (BBE)
For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.
Darby English Bible (DBY)
For Jehovah is great and exceedingly to be praised; he is terrible above all gods.
World English Bible (WEB)
For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
Young’s Literal Translation (YLT)
For great `is’ Jehovah, and praised greatly, Fearful He `is’ over all gods.
சங்கீதம் Psalm 96:4
கர்த்தர் பெரியவரும், மிகவும் ஸ்தோத்திரிக்கப்படத்தக்கவருமாயிருக்கிறார்; எல்லா தேவர்களிலும் பயப்படத்தக்கவர் அவரே.
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
| כִּ֥י | kî | kee | |
| גָ֘ד֤וֹל | gādôl | ɡA-DOLE | |
| יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| וּמְהֻלָּ֣ל | ûmĕhullāl | oo-meh-hoo-LAHL | |
| מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE | |
| נוֹרָ֥א | nôrāʾ | noh-RA | |
| ה֝֗וּא | hûʾ | hoo | |
| עַל | ʿal | al | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Cross Reference
Psalm 18:3
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Psalm 89:7
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
Psalm 95:3
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
Psalm 145:3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Revelation 15:4
Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only are holy: for all nations shall come and worship before you; for your judgments are made manifest.
Luke 12:5
But I will forewarn you whom all of you shall fear: Fear him, which after he has killed has power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
Jeremiah 10:6
Forasmuch as there is none like unto you, O LORD; you are great, and your name is great in might.
Jeremiah 5:22
Fear all of you not me? says the LORD: will all of you not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
Psalm 86:10
For you are great, and do wondrous things: you are God alone.
Psalm 76:7
You, even you, are to be feared: and who may stand in your sight when once you are angry?
Psalm 66:5
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
Psalm 66:3
Say unto God, How terrible are you in your works! through the greatness of your power shall yours enemies submit themselves unto you.
Psalm 48:1
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Nehemiah 9:5
Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
1 Samuel 4:8
Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that stroke the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
Exodus 18:11
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.
Tags கர்த்தர் பெரியவரும் மிகவும் ஸ்தோத்திரிக்கப்படத்தக்கவருமாயிருக்கிறார் எல்லா தேவர்களிலும் பயப்படத்தக்கவர் அவரே
Psalm 96:4 Concordance Psalm 96:4 Interlinear Psalm 96:4 Image