Psalm 94:2
Lift up yourself, you judge of the earth: render a reward to the proud.
Tamil Indian Revised Version
பூமியின் நியாயாதிபதியே, நீர் எழுந்து, பெருமைக்காரர்களுக்குப் பதிலளியும்.
Tamil Easy Reading Version
நீர் முழு பூமிக்கும் நீதிபதி. பெருமையுடைய ஜனங்களுக்கு, அவர்களுக்குரிய தண்டனையைக் கொடும்.
Thiru Viviliam
⁽உலகின் நீதிபதியே, எழுந்தருளும்;␢ செருக்குற்றோர்க்கு உரிய␢ தண்டனையை அளியும்.⁾
King James Version (KJV)
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
American Standard Version (ASV)
Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud `their’ desert.
Bible in Basic English (BBE)
Be lifted up, O judge of the earth; let their reward come to the men of pride.
Darby English Bible (DBY)
Lift up thyself, thou judge of the earth, render the reward to the proud.
World English Bible (WEB)
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
Young’s Literal Translation (YLT)
Be lifted up, O Judge of the earth, Send back a recompence on the proud.
சங்கீதம் Psalm 94:2
பூமியின் நியாயாதிபதியே, நீர் எழுந்து பெருமைக்காரருக்குப் பதிலளியும்.
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
| הִ֭נָּשֵׂא | hinnāśēʾ | HEE-na-say | |
| שֹׁפֵ֣ט | šōpēṭ | shoh-FATE | |
| הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets | |
| הָשֵׁ֥ב | hāšēb | ha-SHAVE | |
| גְּ֝מ֗וּל | gĕmûl | ɡEH-MOOL | |
| עַל | ʿal | al | |
| גֵּאִֽים׃ | gēʾîm | ɡay-EEM |
Cross Reference
Psalm 31:23
O love the LORD, all you his saints: for the LORD perserves the faithful, and plentifully rewards the proud doer.
Psalm 7:6
Arise, O LORD, in yours anger, lift up yourself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that you have commanded.
Genesis 18:25
That be far from you to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from you: Shall not the Judge of all the earth do right?
Daniel 5:22
And you his son, O Belshazzar, have not humbled yours heart, though you knew all this;
Micah 5:9
Yours hand shall be lifted up upon yours adversaries, and all yours enemies shall be cut off.
John 5:22
For the Father judges no man, but has committed all judgment unto the Son:
2 Corinthians 5:10
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he has done, whether it be good or bad.
1 Peter 5:5
Likewise, all of you younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resists the proud, and gives grace to the humble.
Revelation 18:6
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she has filled fill to her double.
Daniel 4:37
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to bring low.
Jeremiah 50:31
Behold, I am against you, O you most proud, says the Lord GOD of hosts: for your day has come, the time that I will visit you.
Isaiah 37:36
Then the angel of the LORD went forth, and stroke in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
Psalm 50:6
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
Psalm 68:1
Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
Psalm 74:22
Arise, O God, plead yours own cause: remember how the foolish man reproaches you daily.
Isaiah 2:11
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
Isaiah 2:17
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
Isaiah 10:12
Wherefore it shall come to pass, that when the Lord has performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.
Isaiah 37:23
Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you exalted your voice, and lifted up yours eyes on high? even against the Holy One of Israel.
Isaiah 37:29
Because your rage against me, and your tumult, has come up into mine ears, therefore will I put my hook in your nose, and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.
Job 40:11
Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is proud, and bring low him.
Tags பூமியின் நியாயாதிபதியே நீர் எழுந்து பெருமைக்காரருக்குப் பதிலளியும்
Psalm 94:2 Concordance Psalm 94:2 Interlinear Psalm 94:2 Image