Psalm 89:24
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
Tamil Indian Revised Version
என்னுடைய உண்மையும் என்னுடைய கிருபையும் அவனோடு இருக்கும்; என்னுடைய பெயரினால் அவன் கொம்பு உயரும்.
Tamil Easy Reading Version
நான் தேர்ந்தெடுத்த அரசனை எப்போதும் நேசித்து அவனைத் தாங்குவேன். அவனை எப்போதும் ஆற்றல் பெறச்செய்வேன்.
Thiru Viviliam
⁽என் வாக்குப் பிறழாமையும் பேரன்பும்␢ அவனோடு இருக்கும்;␢ என் பெயரால் அவனது வலிமை␢ உயர்த்தப்படும்.⁾
King James Version (KJV)
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
American Standard Version (ASV)
But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him; And in my name shall his horn be exalted.
Bible in Basic English (BBE)
But my faith and my mercy will be with him; and in my name will his horn be lifted up.
Darby English Bible (DBY)
And my faithfulness and my loving-kindness shall be with him, and by my name shall his horn be exalted.
Webster’s Bible (WBT)
And I will beat down his foes before his face, and afflict them that hate him.
World English Bible (WEB)
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.
Young’s Literal Translation (YLT)
And My faithfulness and kindness `are’ with him, And in My name is his horn exalted.
சங்கீதம் Psalm 89:24
என் உண்மையும் என் கிருபையும் அவனோடிருக்கும், என் நாமத்தினால் அவன் கொம்பு உயரும்.
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
| וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י | weʾemûnātî | veh-eh-moo-na-TEE | |
| וְחַסְדִּ֣י | wĕḥasdî | veh-hahs-DEE | |
| עִמּ֑וֹ | ʿimmô | EE-moh | |
| וּ֝בִשְׁמִ֗י | ûbišmî | OO-veesh-MEE | |
| תָּר֥וּם | tārûm | ta-ROOM | |
| קַרְנֽוֹ׃ | qarnô | kahr-NOH |
Cross Reference
1 Samuel 2:1
And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in your salvation.
John 17:26
And I have declared unto them your name, and will declare it: that the love wherewith you have loved me may be in them, and I in them.
John 17:11
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to you. Holy Father, keep through yours own name those whom you have given me, that they may be one, as we are.
John 17:6
I have manifested your name unto the men which you gave me out of the world: yours they were, and you gave them me; and they have kept your word.
John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Psalm 91:14
Because he has set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he has known my name.
Psalm 89:33
Nevertheless my loving kindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
Psalm 89:28
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
Psalm 89:16
In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness shall they be exalted.
Psalm 89:2
For I have said, Mercy shall be built up for ever: your faithfulness shall you establish in the very heavens.
Psalm 61:7
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
Psalm 20:5
We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all your petitions.
Psalm 20:1
The LORD hear you in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend you;
2 Corinthians 1:20
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
Tags என் உண்மையும் என் கிருபையும் அவனோடிருக்கும் என் நாமத்தினால் அவன் கொம்பு உயரும்
Psalm 89:24 Concordance Psalm 89:24 Interlinear Psalm 89:24 Image