Psalm 89:17
For you are the glory of their strength: and in your favour our horn shall be exalted.
Tamil Indian Revised Version
நீரே அவர்களுடைய பலத்தின் மகிமையாக இருக்கிறீர்; உம்முடைய தயவினால் எங்களுடைய கொம்பு உயரும்.
Tamil Easy Reading Version
நீரே அவர்களின் வியக்கத்தக்க பெலன். அவர்களுடைய வல்லமை உம்மிடமிருந்து வரும்.
Thiru Viviliam
⁽ஏனெனில், நீரே அவர்களது␢ ஆற்றலின் மேன்மை;␢ உமது தயவால் எங்கள் வலிமை␢ உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.⁾
King James Version (KJV)
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
American Standard Version (ASV)
For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.
Bible in Basic English (BBE)
For you are the glory of their strength; in your pleasure will our horn be lifted up.
Darby English Bible (DBY)
For thou art the glory of their strength; and in thy favour our horn shall be exalted.
Webster’s Bible (WBT)
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
World English Bible (WEB)
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
Young’s Literal Translation (YLT)
For the beauty of their strength `art’ Thou, And in Thy good will is our horn exalted,
சங்கீதம் Psalm 89:17
நீரே அவர்கள் பலத்தின் மகிமையாயிருக்கிறீர்; உம்முடைய தயவினால் எங்கள் கொம்பு உயரும்.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
| כִּֽי | kî | kee | |
| תִפְאֶ֣רֶת | tipʾeret | teef-EH-ret | |
| עֻזָּ֣מוֹ | ʿuzzāmô | oo-ZA-moh | |
| אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta | |
| וּ֝בִרְצוֹנְךָ֗ | ûbirṣônĕkā | OO-veer-tsoh-neh-HA | |
| תָּר֥יּם | tāryym | TAHR-ym | |
| קַרְנֵֽינוּ׃ | qarnênû | kahr-NAY-noo |
Cross Reference
Psalm 75:10
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Psalm 148:14
He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise all of you the LORD.
Psalm 92:10
But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn : I shall be anointed with fresh oil.
Philippians 4:13
I can do all things through Christ which strengthens me.
2 Corinthians 12:9
And he said unto me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
1 Corinthians 1:30
But of him are all of you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
Psalm 132:17
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
Psalm 112:9
He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures for ever; his horn shall be exalted with honour.
Psalm 89:24
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
Psalm 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoices; and with my song will I praise him.
1 Samuel 2:10
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
1 Samuel 2:1
And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in your salvation.
Tags நீரே அவர்கள் பலத்தின் மகிமையாயிருக்கிறீர் உம்முடைய தயவினால் எங்கள் கொம்பு உயரும்
Psalm 89:17 Concordance Psalm 89:17 Interlinear Psalm 89:17 Image