Psalm 89:11
The heavens are yours, the earth also is yours: as for the world and the fullness thereof, you have founded them.
Tamil Indian Revised Version
வானங்கள் உம்முடையது, பூமியும் உம்முடையது, பூலோகத்தையும் அதிலுள்ள எல்லோரையும் நீரே அஸ்திபாரப்படுத்தினீர்.
Tamil Easy Reading Version
தேவனே, பரலோகத்திலும், பூமியிலுமுள்ள அனைத்தும் உமக்குரியவை. உலகையும் அதிலுள்ள அனைத்தையும் நீரே உண்டாக்கினீர்.
Thiru Viviliam
⁽வானமும் உமதே! வையமும் உமதே!␢ பூவுலகையும் அதில் நிறைந்துள்ள␢ அனைத்தையும்␢ நிலைநிறுத்தியவர் நீரே!⁾
King James Version (KJV)
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
American Standard Version (ASV)
The heavens are thine, the earth also is thine: The world and the fulness thereof, thou hast founded them.
Bible in Basic English (BBE)
Yours are the heavens, and the earth is yours; you have made the world, and everything which is in it.
Darby English Bible (DBY)
Thine are the heavens, the earth also is thine; the world and its fulness, *thou* hast founded them.
Webster’s Bible (WBT)
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thy enemies with thy strong arm.
World English Bible (WEB)
The heavens are yours. The earth also is yours; The world and its fullness. You have founded them.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thine `are’ the heavens — the earth also `is’ Thine, The habitable world and its fulness, Thou hast founded them.
சங்கீதம் Psalm 89:11
வானங்கள் உம்முடையது, பூமியும் உம்முடையது, பூலோகத்தையும் அதிலுள்ள யாவையும் நீரே அஸ்திபாரப்படுத்தினீர்.
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
| לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA | |
| שָׁ֭מַיִם | šāmayim | SHA-ma-yeem | |
| אַף | ʾap | af | |
| לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA | |
| אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets | |
| תֵּבֵ֥ל | tēbēl | tay-VALE | |
| וּ֝מְלֹאָ֗הּ | ûmĕlōʾāh | OO-meh-loh-AH | |
| אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA | |
| יְסַדְתָּֽם׃ | yĕsadtām | yeh-sahd-TAHM |
Cross Reference
1 Chronicles 29:11
Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is yours; yours is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all.
Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.
Genesis 2:1
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Job 41:11
Who has prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Psalm 24:1
The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.
Psalm 50:12
If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and the fullness thereof.
Psalm 115:16
The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth has he given to the children of men.
1 Corinthians 10:26
For the earth is the Lord's, and the fullness thereof.
1 Corinthians 10:28
But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that showed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord's, and the fullness thereof:
Tags வானங்கள் உம்முடையது பூமியும் உம்முடையது பூலோகத்தையும் அதிலுள்ள யாவையும் நீரே அஸ்திபாரப்படுத்தினீர்
Psalm 89:11 Concordance Psalm 89:11 Interlinear Psalm 89:11 Image