Psalm 85:13
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
Tamil Indian Revised Version
நீதி அவருக்கு முன்னாகச் சென்று, அவருடைய அடிச்சுவடுகளின் வழியிலே நம்மை நிறுத்தும்.
Tamil Easy Reading Version
நன்மை தேவனுக்கு முன்பாகச் செல்லும். அது அவருக்கு வழியை ஆயத்தப்படுத்தும்.
Thiru Viviliam
⁽நீதி அவர்முன் செல்லும்;␢ அவர்தம் அடிச்சுவடுகளுக்கு␢ வழி வகுக்கும்.⁾
King James Version (KJV)
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
American Standard Version (ASV)
Righteousness shall go before him, And shall make his footsteps a way `to walk in’.
Bible in Basic English (BBE)
Righteousness will go before him, making a way for his footsteps.
Darby English Bible (DBY)
Righteousness shall go before him, and shall set his footsteps on the way.
Webster’s Bible (WBT)
Yes, the LORD will give that which is good; and our land shall yield her increase.
World English Bible (WEB)
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.
Young’s Literal Translation (YLT)
Righteousness before Him goeth, And maketh His footsteps for a way!
சங்கீதம் Psalm 85:13
நீதி அவருக்கு முன்னாகச் சென்று, அவருடைய அடிச்சுவடுகளின் வழியிலே நம்மை நிறுத்தும்.
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
| צֶ֭דֶק | ṣedeq | TSEH-dek | |
| לְפָנָ֣יו | lĕpānāyw | leh-fa-NAV | |
| יְהַלֵּ֑ךְ | yĕhallēk | yeh-ha-LAKE | |
| וְיָשֵׂ֖ם | wĕyāśēm | veh-ya-SAME | |
| לְדֶ֣רֶךְ | lĕderek | leh-DEH-rek | |
| פְּעָמָֽיו׃ | pĕʿāmāyw | peh-ah-MAIV |
Cross Reference
John 13:34
A new commandment I give unto you, That all of you love one another; as I have loved you, that all of you also love one another.
Psalm 89:14
Justice and judgment are the habitation of your throne: mercy and truth shall go before your face.
1 John 2:6
He that says he abides in him ought himself also so to walk, even as he walked.
1 Peter 4:1
Forasmuch then as Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that has suffered in the flesh has ceased from sin;
1 Peter 2:18
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the perverse.
Hebrews 12:1
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which does so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
Philippians 2:5
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Ephesians 5:1
Be all of you therefore followers of God, as dear children;
Galatians 2:20
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ lives in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
2 Corinthians 3:18
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the LORD.
John 13:14
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; all of you also ought to wash one another's feet.
Matthew 20:27
And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
Isaiah 58:8
Then shall your light break forth as the morning, and yours health shall spring forth speedily: and your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your rear guard.
Psalm 119:35
Make me to go in the path of your commandments; for therein do I delight.
Psalm 72:2
He shall judge your people with righteousness, and your poor with judgment.
Tags நீதி அவருக்கு முன்னாகச் சென்று அவருடைய அடிச்சுவடுகளின் வழியிலே நம்மை நிறுத்தும்
Psalm 85:13 Concordance Psalm 85:13 Interlinear Psalm 85:13 Image