Psalm 69:28
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Tamil Indian Revised Version
ஜீவபுத்தகத்திலிருந்து அவர்கள் பெயர் கிறுக்கப்பட்டுப்போவதாக; நீதிமான்கள் பெயரோடே அவர்கள் பெயர் எழுதப்படாதிருப்பதாக.
Tamil Easy Reading Version
ஜீவ புத்தகத்திலிருந்து அவர்கள் பெயர்களை எடுத்துப்போடும். நல்லோரின் பெயர்களோடு அவர்கள் பெயர்களை அப்புத்தகத்தில் எழுதாதேயும்.
Thiru Viviliam
⁽மெய்வாழ்வுக்குரியோரின்␢ அட்டவணையிலிருந்து␢ அவர்களுடைய பெயர்களை நீக்கிவிடும்!␢ அவற்றை நேர்மையாளரின்␢ பெயர்களோடு சேர்க்காதேயும்!⁾
King James Version (KJV)
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
American Standard Version (ASV)
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Bible in Basic English (BBE)
Let their names be taken from the book of the living, let them not be numbered with the upright.
Darby English Bible (DBY)
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
Webster’s Bible (WBT)
Add iniquity to their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
World English Bible (WEB)
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Young’s Literal Translation (YLT)
They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
சங்கீதம் Psalm 69:28
ஜீவபுஸ்தகத்திலிருந்து அவர்கள்பேர் கிறுக்கப்பட்டுப்போவதாக; நீதிமான்கள் பேரோடே அவர்கள் பேர் எழுதப்படாதிருப்பதாக.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
| יִ֭מָּחֽוּ | yimmāḥû | YEE-ma-hoo | |
| מִסֵּ֣פֶר | missēper | mee-SAY-fer | |
| חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM | |
| וְעִ֥ם | wĕʿim | veh-EEM | |
| צַ֝דִּיקִ֗ים | ṣaddîqîm | TSA-dee-KEEM | |
| אַל | ʾal | al | |
| יִכָּתֵֽבוּ׃ | yikkātēbû | yee-ka-tay-VOO |
Cross Reference
Philippians 4:3
And I implore you also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellow labourers, whose names are in the book of life.
Luke 10:20
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
Revelation 3:5
He that overcomes, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
Hebrews 12:23
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
Ezekiel 13:9
And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and all of you shall know that I am the Lord GOD.
Exodus 32:32
Yet now, if you will forgive their sin--; and if not, blot me, I pray you, out of your book which you have written.
Revelation 13:8
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
Revelation 22:19
And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
Revelation 20:12
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
Hosea 1:9
Then said God, Call his name Loammi: for all of you are not my people, and I will not be your God.
Isaiah 65:16
That he who blesses himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that swears in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.
Isaiah 4:3
And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remains in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:
Tags ஜீவபுஸ்தகத்திலிருந்து அவர்கள்பேர் கிறுக்கப்பட்டுப்போவதாக நீதிமான்கள் பேரோடே அவர்கள் பேர் எழுதப்படாதிருப்பதாக
Psalm 69:28 Concordance Psalm 69:28 Interlinear Psalm 69:28 Image