Psalm 38:21
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தாவே, என்னைக் கைவிடாமலிரும்; என் தேவனே, எனக்குத் தூரமாக இருக்கவேண்டாம்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, என்னை விட்டு விலகாதேயும். என் தேவனே, என் அருகே தங்கியிரும்.
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரே! என்னைக் கைவிடாதேயும்;␢ என் கடவுளே!␢ என்னைவிட்டு அகன்றுவிடாதேயும்.⁾
King James Version (KJV)
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
American Standard Version (ASV)
Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
Bible in Basic English (BBE)
Do not give me up, O Lord; O my God, be near to me.
Darby English Bible (DBY)
Forsake me not, Jehovah; O my God, be not far from me.
Webster’s Bible (WBT)
They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that is good.
World English Bible (WEB)
Don’t forsake me, Yahweh. My God, don’t be far from me.
Young’s Literal Translation (YLT)
Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,
சங்கீதம் Psalm 38:21
கர்த்தாவே, என்னைக் கைவிடாதேயும்; என் தேவனே, எனக்குத் தூரமாயிராதேயும்.
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
| אַל | ʾal | al | |
| תַּֽעַזְבֵ֥נִי | taʿazbēnî | ta-az-VAY-nee | |
| יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֱ֝לֹהַ֗י | ʾĕlōhay | A-loh-HAI | |
| אַל | ʾal | al | |
| תִּרְחַ֥ק | tirḥaq | teer-HAHK | |
| מִמֶּֽנִּי׃ | mimmennî | mee-MEH-nee |
Cross Reference
Psalm 22:19
But be not you far from me, O LORD: O my strength, haste you to help me.
Psalm 22:1
My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring?
Psalm 22:11
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Psalm 22:24
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither has he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
Psalm 35:21
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye has seen it.
Tags கர்த்தாவே என்னைக் கைவிடாதேயும் என் தேவனே எனக்குத் தூரமாயிராதேயும்
Psalm 38:21 Concordance Psalm 38:21 Interlinear Psalm 38:21 Image