Psalm 37:39
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
Tamil Indian Revised Version
நீதிமான்களுடைய இரட்சிப்பு கர்த்தரால் வரும்; இக்கட்டுக்காலத்தில் அவரே அவர்கள் அடைக்கலம்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் நல்லோரை மீட்கிறார். நல்லோர் வேதனைப்படும்போது கர்த்தர் அவர்களின் பெலனாவார்.
Thiru Viviliam
⁽நேர்மையாளருக்கு மீட்பு␢ ஆண்டவரிடமிருந்து வருகின்றது,␢ நெருக்கடியான நேரத்தில்␢ அவர்களுக்கு வலிமையும் அவரே.⁾
King James Version (KJV)
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
American Standard Version (ASV)
But the salvation of the righteous is of Jehovah; He is their stronghold in the time of trouble.
Bible in Basic English (BBE)
But the Lord is the saviour of the upright: he is their strength in the time of trouble.
Darby English Bible (DBY)
But the salvation of the righteous is of Jehovah: he is their strength in the time of trouble.
Webster’s Bible (WBT)
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
World English Bible (WEB)
But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the salvation of the righteous `is’ from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.
சங்கீதம் Psalm 37:39
நீதிமான்களுடைய இரட்சிப்பு கர்த்தரால் வரும்; இக்கட்டுக்காலத்தில் அவரே அவர்கள் அடைக்கலம்.
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
| וּתְשׁוּעַ֣ת | ûtĕšûʿat | oo-teh-shoo-AT | |
| צַ֭דִּיקִים | ṣaddîqîm | TSA-dee-keem | |
| מֵיְהוָ֑ה | mêhwâ | may-h-VA | |
| מָֽ֝עוּזָּ֗ם | māʿûzzām | MA-oo-ZAHM | |
| בְּעֵ֣ת | bĕʿēt | beh-ATE | |
| צָרָֽה׃ | ṣārâ | tsa-RA |
Cross Reference
Psalm 9:9
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
Psalm 3:8
Salvation belongs unto the LORD: your blessing is upon your people. Selah.
Psalm 91:15
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
Psalm 46:1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Colossians 1:11
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Ephesians 2:8
For by grace are all of you saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
Jonah 2:9
But I will sacrifice unto you with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.
Isaiah 33:2
O LORD, be gracious unto us; we have waited for you: be you their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
Tags நீதிமான்களுடைய இரட்சிப்பு கர்த்தரால் வரும் இக்கட்டுக்காலத்தில் அவரே அவர்கள் அடைக்கலம்
Psalm 37:39 Concordance Psalm 37:39 Interlinear Psalm 37:39 Image