Psalm 37:2
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் புல்லைப்போல் சீக்கிரமாய் அறுக்கப்பட்டு, பச்சைத்தாவரத்தைப்போல் வாடிப்போவார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
விரைவில் வாடி மடிந்துபோகும் புல்லைப்போன்று தீயோர் காணப்படுகிறார்கள்.
Thiru Viviliam
⁽ஏனெனில், அவர்கள் புல்லைப் போல்␢ விரைவில் உலர்ந்து போவர்;␢ பசும் பூண்டைப்போல் வாடிப்போவர்.⁾
King James Version (KJV)
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
American Standard Version (ASV)
For they shall soon be cut down like the grass, And wither as the green herb.
Bible in Basic English (BBE)
For they will quickly be cut down like grass, and become dry like the green plants.
Darby English Bible (DBY)
for they shall soon be cut down like the grass, and fade as the green herb.
Webster’s Bible (WBT)
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
World English Bible (WEB)
For they shall soon be cut down like the grass, And wither like the green herb.
Young’s Literal Translation (YLT)
For as grass speedily they are cut off, And as the greenness of the tender grass do fade.
சங்கீதம் Psalm 37:2
அவர்கள் புல்லைப்போல் சீக்கிரமாய் அறுப்புண்டு, பசும்பூண்டைப்போல் வாடிப்போவார்கள்.
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
| כִּ֣י | kî | kee | |
| כֶ֭חָצִיר | keḥāṣîr | HEH-ha-tseer | |
| מְהֵרָ֣ה | mĕhērâ | meh-hay-RA | |
| יִמָּ֑לוּ | yimmālû | yee-MA-loo | |
| וּכְיֶ֥רֶק | ûkĕyereq | oo-heh-YEH-rek | |
| דֶּ֝֗שֶׁא | dešeʾ | DEH-sheh | |
| יִבּוֹלֽוּן׃ | yibbôlûn | yee-boh-LOON |
Cross Reference
Job 14:2
He comes forth like a flower, and is cut down: he flees also as a shadow, and continues not.
Job 20:5
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
Psalm 37:35
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
Psalm 73:17
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
Psalm 90:5
You carry them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which grows up.
Psalm 92:7
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
Psalm 129:5
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
James 1:10
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
1 Peter 1:24
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withers, and the flower thereof falls away:
Tags அவர்கள் புல்லைப்போல் சீக்கிரமாய் அறுப்புண்டு பசும்பூண்டைப்போல் வாடிப்போவார்கள்
Psalm 37:2 Concordance Psalm 37:2 Interlinear Psalm 37:2 Image