Psalm 34:13
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking guile.
Tamil Indian Revised Version
உன் நாவை தீங்கிற்கும், உன்னுடைய உதடுகளை பொய் வார்த்தைகளுக்கும் விலக்கிக் காத்துக்கொள்.
Tamil Easy Reading Version
மனிதன் தீயவற்றைப் பேசக்கூடாது. அம்மனிதன் பொய் பேசக்கூடாது.
Thiru Viviliam
⁽அப்படியெனில், தீச்சொல்லினின்று␢ உன் நாவைக் காத்திடு;␢ வஞ்சக மொழியை␢ உன் வாயைவிட்டு விலக்கிடு!⁾
King James Version (KJV)
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
American Standard Version (ASV)
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.
Bible in Basic English (BBE)
Keep your tongue from evil, and your lips from words of deceit.
Darby English Bible (DBY)
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile;
Webster’s Bible (WBT)
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
World English Bible (WEB)
Keep your tongue from evil, And your lips from speaking lies.
Young’s Literal Translation (YLT)
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.
சங்கீதம் Psalm 34:13
உன் நாவைப் பொல்லாப்புக்கும், உன் உதடுகளைக் கபட்டுவசனிப்புக்கும் விலக்கிக் காத்துக்கொள்.
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
| נְצֹ֣ר | nĕṣōr | neh-TSORE | |
| לְשׁוֹנְךָ֣ | lĕšônĕkā | leh-shoh-neh-HA | |
| מֵרָ֑ע | mērāʿ | may-RA | |
| וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ | ûśĕpātêkā | OO-seh-fa-TAY-ha | |
| מִדַּבֵּ֥ר | middabbēr | mee-da-BARE | |
| מִרְמָֽה׃ | mirmâ | meer-MA |
Cross Reference
1 Peter 2:22
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
James 3:2
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
James 1:26
If any man among you seem to be religious, and bridles not his tongue, but deceives his own heart, this man's religion is vain.
James 3:5
Even so the tongue is a little member, and boasts great things. Behold, how great a matter a little fire kindles!
Psalm 141:3
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
Psalm 39:1
I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
Psalm 55:11
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
1 Peter 2:1
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speaking,
Revelation 14:4
These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb anywhere he goes. These were redeemed from among men, being the first-fruits unto God and to the Lamb.
James 1:19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
Colossians 3:9
Lie not one to another, seeing that all of you have put off the old man with his deeds;
Proverbs 12:19
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
Proverbs 12:22
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
Proverbs 13:3
He that keeps his mouth keeps his life: but he that opens wide his lips shall have destruction.
Proverbs 18:21
Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
Proverbs 19:9
A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall perish.
Proverbs 21:23
Whoso keeps his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.
Isaiah 63:8
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
Matthew 12:35
A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things: and an evil man out of the evil treasure brings forth evil things.
Proverbs 12:7
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Tags உன் நாவைப் பொல்லாப்புக்கும் உன் உதடுகளைக் கபட்டுவசனிப்புக்கும் விலக்கிக் காத்துக்கொள்
Psalm 34:13 Concordance Psalm 34:13 Interlinear Psalm 34:13 Image