Psalm 18:30
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
Tamil Indian Revised Version
தேவனுடைய வழி உத்தமமானது; கர்த்தருடைய வசனம் புடமிடப்பட்டது; தம்மை நம்புகிற அனைவருக்கும் அவர் கேடகமாக இருக்கிறார்.
Tamil Easy Reading Version
தேவனுடைய வல்லமை முழுமையானது. கர்த்தருடைய வார்த்தைகள் புடமிடப்பட்டிருக்கிறது. அவரை நம்பும் ஜனங்களை அவர் பாதுகாக்கிறார்.
Thiru Viviliam
⁽இந்த இறைவனின் வழி நிறைவானது;␢ ஆண்டவரின் வாக்கு நம்பத்தக்கது;␢ அவரிடம் அடைக்கலம் புகும் அனைவர்க்கும்␢ அவரே கேடயமாய் இருக்கின்றார்.⁾
King James Version (KJV)
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
American Standard Version (ASV)
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
Bible in Basic English (BBE)
As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.
Darby English Bible (DBY)
As for ùGod, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.
Webster’s Bible (WBT)
For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.
World English Bible (WEB)
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
Young’s Literal Translation (YLT)
God! perfect `is’ His way, The saying of Jehovah is tried, A shield `is’ He to all those trusting in Him.
சங்கீதம் Psalm 18:30
தேவனுடைய வழி உத்தமமானது: கர்த்தருடைய வசனம் புடமிடப்பட்டது; தம்மை நம்புகிற அனைவருக்கும் அவர் கேடகமாயிருக்கிறார்.
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
| הָאֵל֮ | hāʾēl | ha-ALE | |
| תָּמִ֪ים | tāmîm | ta-MEEM | |
| דַּ֫רְכּ֥וֹ | darkô | DAHR-KOH | |
| אִמְרַֽת | ʾimrat | eem-RAHT | |
| יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| צְרוּפָ֑ה | ṣĕrûpâ | tseh-roo-FA | |
| מָגֵ֥ן | māgēn | ma-ɡANE | |
| ה֝֗וּא | hûʾ | hoo | |
| לְכֹ֤ל׀ | lĕkōl | leh-HOLE | |
| הַחֹסִ֬ים | haḥōsîm | ha-hoh-SEEM | |
| בּֽוֹ׃ | bô | boh |
Cross Reference
Revelation 15:3
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, you King of saints.
Psalm 12:6
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
Deuteronomy 32:4
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
Psalm 17:7
Show your marvellous loving kindness, O you that save by your right hand them which put their trust in you from those that rise up against them.
Daniel 4:37
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to bring low.
Proverbs 30:5
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Psalm 84:11
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
Psalm 19:7
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Romans 12:2
And be not conformed to this world: but be all of you transformed by the renewing of your mind, that all of you may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
Psalm 119:140
Your word is very pure: therefore your servant loves it.
Psalm 25:10
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Psalm 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
2 Samuel 22:31
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
Tags தேவனுடைய வழி உத்தமமானது கர்த்தருடைய வசனம் புடமிடப்பட்டது தம்மை நம்புகிற அனைவருக்கும் அவர் கேடகமாயிருக்கிறார்
Psalm 18:30 Concordance Psalm 18:30 Interlinear Psalm 18:30 Image