Psalm 18:18
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Tamil Indian Revised Version
என்னுடைய ஆபத்துநாளில் எனக்கு எதிரிட்டு வந்தார்கள்; கர்த்தரோ எனக்கு ஆதரவாக இருந்தார்.
Tamil Easy Reading Version
நான் தொல்லையில் சிக்குண்டபோது என் பகைவர்கள் என்னைத் தாக்கினார்கள். ஆனால் கர்த்தரோ எனக்கு ஆதரவளித்தார்.
Thiru Viviliam
⁽எனக்கு இடுக்கண் வந்த நாளில்␢ அவர்கள் என்னை எதிர்த்தார்கள்;␢ ஆண்டவரோ எனக்கு␢ ஊன்றுகோலாய் இருந்தார்.⁾
King James Version (KJV)
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
American Standard Version (ASV)
They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.
Bible in Basic English (BBE)
They came on me in the day of my trouble; but the Lord was my support.
Darby English Bible (DBY)
They encountered me in the day of my calamity, but Jehovah was my stay.
Webster’s Bible (WBT)
He delivered me from my strong enemy, and from them who hated me: for they were too strong for me.
World English Bible (WEB)
They came on me in the day of my calamity, But Yahweh was my support.
Young’s Literal Translation (YLT)
They go before me in a day of my calamity And Jehovah is for a support to me.
சங்கீதம் Psalm 18:18
என் ஆபத்துநாளில் எனக்கு எதிரிட்டு வந்தார்கள்; கர்த்தர் எனக்கு ஆதரவாயிருந்தார்.
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
| יְקַדְּמ֥וּנִי | yĕqaddĕmûnî | yeh-ka-deh-MOO-nee | |
| בְיוֹם | bĕyôm | veh-YOME | |
| אֵידִ֑י | ʾêdî | ay-DEE | |
| וַֽיְהִי | wayhî | VA-hee | |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| לְמִשְׁעָ֣ן | lĕmišʿān | leh-meesh-AN | |
| לִֽי׃ | lî | lee |
Cross Reference
Deuteronomy 32:35
To me belongs vengeance and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
1 Samuel 30:6
And David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
2 Samuel 22:19
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Psalm 46:1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Psalm 46:11
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalm 59:16
But I will sing of your power; yea, I will sing aloud of your mercy in the morning: for you have been my defence and refuge in the day of my trouble.
Jeremiah 18:17
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Obadiah 1:10
For your violence against your brother Jacob shame shall cover you, and you shall be cut off for ever.
Zechariah 1:15
And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
Tags என் ஆபத்துநாளில் எனக்கு எதிரிட்டு வந்தார்கள் கர்த்தர் எனக்கு ஆதரவாயிருந்தார்
Psalm 18:18 Concordance Psalm 18:18 Interlinear Psalm 18:18 Image