Psalm 145:14
The LORD upholds all that fall, and raises up all those that be bowed down.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் விழுகிற அனைவரையும் தாங்கி, மடங்கடிக்கப்பட்ட அனைவரையும் தூக்கிவிடுகிறார்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் வீழ்ந்து கிடக்கின்ற ஜனங்களைத் தூக்கிவிடுகிறார். கர்த்தர் தொல்லையில் சிக்குண்ட ஜனங்களுக்கு உதவுகிறார்.
Thiru Viviliam
⁽தடுக்கி விழும் யாவரையும்␢ ஆண்டவர் தாங்குகின்றார்.␢ தாழ்த்தப்பட்ட யாவரையும்␢ தூக்கிவிடுகின்றார்.⁾
King James Version (KJV)
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
American Standard Version (ASV)
Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord is the support of all who are crushed, and the lifter up of all who are bent down.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah upholdeth all that fall, and raiseth up all that are bowed down.
World English Bible (WEB)
Yahweh upholds all who fall, And raises up all those who are bowed down.
Young’s Literal Translation (YLT)
Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down.
சங்கீதம் Psalm 145:14
கர்த்தர் விழுகிற யாவரையும் தாங்கி மடங்கடிக்கப்பட்ட யாவரையும் தூக்கிவிடுகிறார்.
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
| סוֹמֵ֣ךְ | sômēk | soh-MAKE | |
| יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va | |
| לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL | |
| הַנֹּפְלִ֑ים | hannōpĕlîm | ha-noh-feh-LEEM | |
| וְ֝זוֹקֵ֗ף | wĕzôqēp | VEH-zoh-KAFE | |
| לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL | |
| הַכְּפוּפִֽים׃ | hakkĕpûpîm | ha-keh-foo-FEEM |
Cross Reference
Psalm 146:8
The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are bowed down: the LORD loves the righteous:
Psalm 37:24
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholds him with his hand.
Luke 22:31
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat:
Psalm 38:6
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
Psalm 42:5
Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted in me? hope you in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.
Psalm 94:18
When I said, My foot slips; your mercy, O LORD, held me up.
Psalm 119:117
Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect unto your statutes continually.
Luke 13:11
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
Tags கர்த்தர் விழுகிற யாவரையும் தாங்கி மடங்கடிக்கப்பட்ட யாவரையும் தூக்கிவிடுகிறார்
Psalm 145:14 Concordance Psalm 145:14 Interlinear Psalm 145:14 Image