Psalm 138:4
All the kings of the earth shall praise you, O LORD, when they hear the words of your mouth.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தாவே, பூமியின் ராஜாக்களெல்லோரும் உமது வாயின் வார்த்தைகளைக் கேட்கும்போது உம்மைத் துதிப்பார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, நீர் சொல்கின்றவற்றைக் கேட்கும்போது பூமியின் எல்லா அரசர்களும் உம்மைத் துதிப்பார்கள்.
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரே! நீர்␢ திருவாய் மலர்ந்த சொற்களைப்␢ பூவுலகின் மன்னர் அனைவரும் கேட்டு␢ உம்மைப் போற்றுவர்.⁾
King James Version (KJV)
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
American Standard Version (ASV)
All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, For they have heard the words of thy mouth.
Bible in Basic English (BBE)
All the kings of the earth will give you praise, O Lord, when the words of your mouth come to their ears.
Darby English Bible (DBY)
All the kings of the earth shall celebrate thee, Jehovah, when they have heard the words of thy mouth;
World English Bible (WEB)
All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, For they have heard the words of your mouth.
Young’s Literal Translation (YLT)
O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth.
சங்கீதம் Psalm 138:4
கர்த்தாவே, பூமியின் ராஜாக்களெல்லாரும் உமது வாயின் வார்த்தைகளைக் கேட்கும்போது உம்மைத் துதிப்பார்கள்.
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
| יוֹד֣וּךָ | yôdûkā | yoh-DOO-ha | |
| יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| מַלְכֵי | malkê | mahl-HAY | |
| אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets | |
| כִּ֥י | kî | kee | |
| שָׁ֝מְע֗וּ | šāmĕʿû | SHA-meh-OO | |
| אִמְרֵי | ʾimrê | eem-RAY | |
| פִֽיךָ׃ | pîkā | FEE-ha |
Cross Reference
Psalm 102:15
So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth your glory.
Psalm 72:11
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Psalm 22:27
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the families of the nations shall worship before you.
Psalm 22:22
I will declare your name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise you.
Revelation 21:24
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Revelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
Isaiah 60:16
You shall also suck the milk of the Gentiles, and shall suck the breast of kings: and you shall know that I the LORD am your Saviour and your Redeemer, the mighty One of Jacob.
Isaiah 60:3
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Isaiah 49:23
And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers: they shall bow down to you with their face toward the earth, and lick up the dust of your feet; and you shall know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me.
Psalm 102:22
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
Psalm 71:18
Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; until I have showed your strength unto this generation, and your power to every one that is to come.
Psalm 69:30
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Psalm 51:13
Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted unto you.
Tags கர்த்தாவே பூமியின் ராஜாக்களெல்லாரும் உமது வாயின் வார்த்தைகளைக் கேட்கும்போது உம்மைத் துதிப்பார்கள்
Psalm 138:4 Concordance Psalm 138:4 Interlinear Psalm 138:4 Image