Psalm 136:7
To him that made great lights: for his mercy endures for ever:
Tamil Indian Revised Version
பெரிய சுடர்களை உண்டாக்கினவரைத் துதியுங்கள்; அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது;
Tamil Easy Reading Version
தேவன் பெரிய ஒளிகளை (சூரிய, சந்திர, நட்சத்திரங்களை) உண்டாக்கினார். அவரது உண்மை அன்பு என்றென்றும் தொடரும்.
Thiru Viviliam
⁽பெருஞ்சுடர்களை உருவாக்கியவர்க்கு␢ நன்றி செலுத்துங்கள்;␢ என்றும் உள்ளது அவரது பேரன்பு.⁾
King James Version (KJV)
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
American Standard Version (ASV)
To him that made great lights; For his lovingkindness `endureth’ for ever:
Bible in Basic English (BBE)
To him who made great lights: for his mercy is unchanging for ever.
Darby English Bible (DBY)
To him that made great lights, for his loving-kindness [endureth] for ever;
World English Bible (WEB)
To him who made the great lights; For his loving kindness endures forever:
Young’s Literal Translation (YLT)
To Him making great lights, For to the age `is’ His kindness.
சங்கீதம் Psalm 136:7
பெரிய சுடர்களை உண்டாக்கினவரைத் துதியுங்கள்; அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது;
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
| לְ֭עֹשֵׂה | lĕʿōśē | LEH-oh-say | |
| אוֹרִ֣ים | ʾôrîm | oh-REEM | |
| גְּדֹלִ֑ים | gĕdōlîm | ɡeh-doh-LEEM | |
| כִּ֖י | kî | kee | |
| לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | ḥasdô | hahs-DOH |
Cross Reference
Genesis 1:14
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
Deuteronomy 4:19
And lest you lift up yours eyes unto heaven, and when you see the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, should be driven to worship them, and serve them, which the LORD your God has divided unto all nations under the whole heaven.
Psalm 74:16
The day is yours, the night also is yours: you have prepared the light and the sun.
Psalm 104:19
He appointed the moon for seasons: the sun knows his going down.
Tags பெரிய சுடர்களை உண்டாக்கினவரைத் துதியுங்கள் அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது
Psalm 136:7 Concordance Psalm 136:7 Interlinear Psalm 136:7 Image