Psalm 136:2
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endures for ever.
Tamil Indian Revised Version
தேவாதி தேவனைத் துதியுங்கள்; அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது.
Tamil Easy Reading Version
தேவாதி தேவனைத் துதியங்கள்! அவரது உண்மை அன்பு என்றென்றும் தொடரும்.
Thiru Viviliam
⁽தெய்வங்களின் இறைவனுக்கு␢ நன்றி செலுத்துங்கள்;␢ என்றும் உள்ளது அவரது பேரன்பு.⁾
King James Version (KJV)
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
American Standard Version (ASV)
Oh give thanks unto the God of gods; For his lovingkindness `endureth’ for ever.
Bible in Basic English (BBE)
O give praise to the God of gods: for his mercy is unchanging for ever.
Darby English Bible (DBY)
Give thanks unto the God of gods, for his loving-kindness [endureth] for ever;
World English Bible (WEB)
Give thanks to the God of gods; For his loving kindness endures forever.
Young’s Literal Translation (YLT)
Give ye thanks to the God of gods, For to the age `is’ His kindness.
சங்கீதம் Psalm 136:2
தேவாதி தேவனைத் துதியுங்கள், அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது.
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
| ה֭וֹדוּ | hôdû | HOH-doo | |
| לֵֽאלֹהֵ֣י | lēʾlōhê | lay-loh-HAY | |
| הָאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM | |
| כִּ֖י | kî | kee | |
| לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | ḥasdô | hahs-DOH |
Cross Reference
Deuteronomy 10:17
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regards not persons, nor takes reward:
Joshua 22:22
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knows, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
2 Chronicles 2:5
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
Psalm 97:9
For you, LORD, are high above all the earth: you are exalted far above all gods.
Daniel 2:47
The king answered unto Daniel, and said, Truthfully it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing you could reveal this secret.
Exodus 18:11
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.
Psalm 82:1
God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods.
Psalm 97:7
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all you gods.
Tags தேவாதி தேவனைத் துதியுங்கள் அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது
Psalm 136:2 Concordance Psalm 136:2 Interlinear Psalm 136:2 Image