Psalm 119:98
You through your commandments have made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Tamil Indian Revised Version
நீர் உம்முடைய கற்பனைகளைக் கொண்டு என்னை என்னுடைய எதிரிகளிலும் அதிக ஞானமுள்ளவனாக்குகிறீர்; அவைகள் என்றைக்கும் என்னுடனே இருக்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, உமது கட்டளைகள் என்னை என் பகைவரைக் காட்டிலும் ஞானமுள்ளவனாக்கும். உமது சட்டம் எப்போதும் என்னோடிருக்கும்.
Thiru Viviliam
⁽என் எதிரிகளைவிட என்னை␢ ஞானியாக்கியது உமது கட்டளை;␢ ஏனெனில், என்றென்றும்␢ அது என்னோடு உள்ளது.⁾
King James Version (KJV)
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
American Standard Version (ASV)
Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.
Bible in Basic English (BBE)
Your teaching has made me wiser than my haters: for it is mine for ever.
Darby English Bible (DBY)
Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.
World English Bible (WEB)
Your commandments make me wiser than my enemies, For your commandments are always with me.
Young’s Literal Translation (YLT)
Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it `is’ before me to the age.
சங்கீதம் Psalm 119:98
நீர் உம்முடைய கற்பனைகளைக் கொண்டு, என்னை என் சத்துருக்களிலும் அதிக ஞானமுள்ளவனாக்குகிறீர்; அவைகள் என்றைக்கும் என்னுடனே இருக்கிறது.
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
| מֵ֭אֹ֣יְבַי | mēʾōyĕbay | MAY-OH-yeh-vai | |
| תְּחַכְּמֵ֣נִי | tĕḥakkĕmēnî | teh-ha-keh-MAY-nee | |
| מִצְוֹתֶ֑ךָ | miṣwōtekā | mee-ts-oh-TEH-ha | |
| כִּ֖י | kî | kee | |
| לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM | |
| הִיא | hîʾ | hee | |
| לִֽי׃ | lî | lee |
Cross Reference
Deuteronomy 4:6
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
James 1:25
But whoso looks into the perfect law of liberty, and continues therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
Proverbs 2:6
For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.
Psalm 119:104
Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Psalm 119:30
I have chosen the way of truth: your judgments have I laid before me.
Psalm 119:11
Your word have I hid in mine heart, that I might not sin against you.
1 Samuel 18:30
Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.
1 Samuel 18:14
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
1 Samuel 18:5
And David went out anywhere Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
Deuteronomy 4:8
And what nation is there so great, that has statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
Tags நீர் உம்முடைய கற்பனைகளைக் கொண்டு என்னை என் சத்துருக்களிலும் அதிக ஞானமுள்ளவனாக்குகிறீர் அவைகள் என்றைக்கும் என்னுடனே இருக்கிறது
Psalm 119:98 Concordance Psalm 119:98 Interlinear Psalm 119:98 Image