Psalm 119:8
I will keep your statutes: O forsake me not utterly.
Tamil Indian Revised Version
உமது பிரமாணங்களைக் கைக்கொள்ளுவேன்; முற்றிலும் என்னைக் கைவிடாமலிரும்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, நான் உமது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவேன். எனவே தயவுசெய்து என்னை விட்டு விலகாதேயும்!
Thiru Viviliam
⁽உம் விதிமுறைகளை␢ நான் கடைப்பிடிப்பேன்;␢ என்னை ஒருபோதும்␢ கைவிட்டுவிடாதேயும்.⁾
King James Version (KJV)
I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.
American Standard Version (ASV)
I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly.
Bible in Basic English (BBE)
I will keep your rules: O give me not up completely.
Darby English Bible (DBY)
I will keep thy statutes: forsake me not utterly.
World English Bible (WEB)
I will observe your statutes. Don’t utterly forsake me.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thy statutes I keep, leave me not utterly!
சங்கீதம் Psalm 119:8
உமது பிரமாணங்களைக் கைக்கொள்ளுவேன்; முற்றிலும் என்னைக் கைவிடாதேயும்.
I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.
| אֶת | ʾet | et | |
| חֻקֶּ֥יךָ | ḥuqqêkā | hoo-KAY-ha | |
| אֶשְׁמֹ֑ר | ʾešmōr | esh-MORE | |
| אַֽל | ʾal | al | |
| תַּעַזְבֵ֥נִי | taʿazbēnî | ta-az-VAY-nee | |
| עַד | ʿad | ad | |
| מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |
Cross Reference
Joshua 24:15
And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom all of you will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land all of you dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
Psalm 119:176
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.
Psalm 119:115
Depart from me, all of you evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Psalm 119:106
I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments.
Psalm 119:16
I will delight myself in your statutes: I will not forget your word.
Psalm 71:18
Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; until I have showed your strength unto this generation, and your power to every one that is to come.
Psalm 71:9
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength fails.
Psalm 51:11
Cast me not away from your presence; and take not your holy spirit from me.
Psalm 38:21
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Philippians 4:13
I can do all things through Christ which strengthens me.
Tags உமது பிரமாணங்களைக் கைக்கொள்ளுவேன் முற்றிலும் என்னைக் கைவிடாதேயும்
Psalm 119:8 Concordance Psalm 119:8 Interlinear Psalm 119:8 Image