Psalm 119:65
You have dealt well with your servant, O LORD, according unto your word.
Tamil Indian Revised Version
தேத். கர்த்தாவே, உமது வசனத்தின்படி உமது அடியேனை நன்றாக நடத்தினீர்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, நீர் உமது பணியாளாகிய எனக்கு நல்லவற்றைச் செய்தீர். நீர் செய்வதாக எனக்கு உறுதியளித்தபடியே செய்தீர்.
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரே!␢ உமது வாக்குறுதிக்கேற்ப,␢ உம் ஊழியனுக்கு␢ நன்மையை செய்துள்ளீர்!⁾
Title
தேத்
Other Title
திருச்சட்டத்தின் பயன்
King James Version (KJV)
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
American Standard Version (ASV)
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according unto thy word.
Bible in Basic English (BBE)
<TETH> You have done good to your servant, O Lord, in keeping with your word.
Darby English Bible (DBY)
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
World English Bible (WEB)
Do good to your servant, According to your word, Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Teth.’ Good Thou didst with Thy servant, O Jehovah, According to Thy word.
சங்கீதம் Psalm 119:65
கர்த்தாவே, உமது வசனத்தின்படி உமது அடியேனை நன்றாய் நடத்தினீர்.
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
| ט֭וֹב | ṭôb | tove | |
| עָשִׂ֣יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta | |
| עִֽם | ʿim | eem | |
| עַבְדְּךָ֑ | ʿabdĕkā | av-deh-HA | |
| יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA | |
| כִּדְבָרֶֽךָ׃ | kidbārekā | keed-va-REH-ha |
Cross Reference
1 Chronicles 29:14
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of you, and of yours own have we given you.
Psalm 13:6
I will sing unto the LORD, because he has dealt bountifully with me.
Psalm 16:5
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: you maintain my lot.
Psalm 18:35
You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.
Psalm 23:5
You prepare a table before me in the presence of mine enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.
Psalm 30:11
You have turned for me my mourning into dancing: you have put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Psalm 116:7
Return unto your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.
Psalm 119:17
Deal bountifully with your servant, that I may live, and keep your word.
Tags கர்த்தாவே உமது வசனத்தின்படி உமது அடியேனை நன்றாய் நடத்தினீர்
Psalm 119:65 Concordance Psalm 119:65 Interlinear Psalm 119:65 Image