Psalm 119:50
This is my comfort in my affliction: for your word has quickened me.
Tamil Indian Revised Version
அதுவே என்னுடைய துன்பத்தில் எனக்கு ஆறுதல், உம்முடைய வாக்குத்தத்தம் என்னை உயிர்ப்பித்தது.
Tamil Easy Reading Version
நான் கஷ்டப்பட்டுக்கொண்டிருந்தேன், நீர் எனக்கு ஆறுதல் கூறினீர். உமது வார்த்தைகள் என்னை மீண்டும் வாழச் செய்தன.
Thiru Viviliam
⁽உம் வாக்கு என் துன்பத்தில்␢ எனக்கு ஆறுதல் அளிக்கின்றது;␢ ஏனெனில், அது எனக்கு␢ வாழ்வளிக்கின்றது.⁾
King James Version (KJV)
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
American Standard Version (ASV)
This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.
Bible in Basic English (BBE)
This is my comfort in my trouble; that your sayings have given me life.
Darby English Bible (DBY)
This is my comfort in mine affliction; for thy ùword hath quickened me.
World English Bible (WEB)
This is my comfort in my affliction, For your word has revived me.
Young’s Literal Translation (YLT)
This `is’ my comfort in mine affliction, That Thy saying hath quickened me.
சங்கீதம் Psalm 119:50
அதுவே என் சிறுமையில் எனக்கு ஆறுதல், உம்முடைய வாக்கு என்னை உயிர்ப்பித்தது.
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
| זֹ֣את | zōt | zote | |
| נֶחָמָתִ֣י | neḥāmātî | neh-ha-ma-TEE | |
| בְעָנְיִ֑י | bĕʿonyî | veh-one-YEE | |
| כִּ֖י | kî | kee | |
| אִמְרָתְךָ֣ | ʾimrotkā | eem-rote-HA | |
| חִיָּֽתְנִי׃ | ḥiyyātĕnî | hee-YA-teh-nee |
Cross Reference
Romans 15:4
For whatsoever things were written in old times were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Psalm 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoices; and with my song will I praise him.
Psalm 42:11
Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within me? hope you in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Psalm 42:8
Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Hebrews 12:11
Now no chastening for the present seems to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yields the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
Hebrews 6:17
Wherein God, willing more abundantly to show unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
Romans 5:3
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience;
John 6:63
It is the spirit that gives life; the flesh profits nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
Jeremiah 15:16
Your words were found, and I did eat them; and your word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by your name, O LORD God of hosts.
Psalm 94:19
In the multitude of my thoughts within me your comforts delight my soul.
Psalm 27:13
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
1 Peter 2:2
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that all of you may grow thereby:
1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy has begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
James 1:18
Of his own will brings forth he us with the word of truth, that we should be a kind of first- fruits of his creatures.
Ezekiel 37:10
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
Psalm 119:25
My soul cleaves unto the dust: you restore life in me according to your word.
Tags அதுவே என் சிறுமையில் எனக்கு ஆறுதல் உம்முடைய வாக்கு என்னை உயிர்ப்பித்தது
Psalm 119:50 Concordance Psalm 119:50 Interlinear Psalm 119:50 Image