Psalm 119:25
My soul cleaves unto the dust: you restore life in me according to your word.
Tamil Indian Revised Version
டாலெத். என் ஆத்துமா மண்ணோடு ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது; உமது வசனத்தின்படி என்னை உயிர்ப்பியும்.
Tamil Easy Reading Version
நான் விரைவில் மரிப்பேன். கர்த்தாவே, கட்டளையிடும், என்னை வாழவிடும்.
Thiru Viviliam
⁽நான் புழுதியில் வீழ்ந்து கிடக்கின்றேன்;␢ உம் வாக்கின்படி␢ எனக்கு வாழ்வளித்தருளும்.⁾
Title
டாலெத்
Other Title
திருச்சட்டத்தின்படி நடக்க உறுதி கொள்ளல்
King James Version (KJV)
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
American Standard Version (ASV)
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.
Bible in Basic English (BBE)
<DALETH> My soul is joined to the dust: O give me life, in keeping with your word.
Darby English Bible (DBY)
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken me according to thy word.
World English Bible (WEB)
My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!
Young’s Literal Translation (YLT)
`Daleth.’ Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.
சங்கீதம் Psalm 119:25
என் ஆத்துமா மண்ணோடே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது; உமது வசனத்தின்படி என்னை உயிர்ப்பியும்.
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
| דָּֽבְקָ֣ה | dābĕqâ | da-veh-KA | |
| לֶעָפָ֣ר | leʿāpār | leh-ah-FAHR | |
| נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE | |
| חַ֝יֵּ֗נִי | ḥayyēnî | HA-YAY-nee | |
| כִּדְבָרֶֽךָ׃ | kidbārekā | keed-va-REH-ha |
Cross Reference
Psalm 143:11
Restore life in me, O LORD, for your name's sake: for your righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Psalm 44:25
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaves unto the earth.
Psalm 119:40
Behold, I have longed after your precepts: restore life in me in your righteousness.
Psalm 119:93
I will never forget your precepts: for with them you have quickened me.
Psalm 119:149
Hear my voice according unto your loving kindness: O LORD, restore life in me according to your judgment.
Psalm 119:159
Consider how I love your precepts: restore life in me, O LORD, according to your loving kindness.
Colossians 3:2
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Psalm 119:156
Great are your tender mercies, O LORD: restore life in me according to your judgments.
Psalm 119:107
I am afflicted very much: restore life in me, O LORD, according unto your word.
Psalm 119:88
Restore life in me after your loving kindness; so shall I keep the testimony of your mouth.
Psalm 119:37
Turn away mine eyes from beholding vanity; and you restore life in me in your way.
Psalm 71:20
You, which have showed me great and sore troubles, shall restore life in me again, and shall bring me up again from the depths of the earth.
2 Samuel 7:27
For you, O LORD of hosts, God of Israel, have revealed to your servant, saying, I will build you an house: therefore has your servant found in his heart to pray this prayer unto you.
Psalm 22:15
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaves to my jaws; and you have brought me into the dust of death.
Psalm 80:18
So will not we go back from you: quicken us, and we will call upon your name.
Isaiah 65:25
The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, says the LORD.
Matthew 16:23
But he turned, and said unto Peter, Get you behind me, Satan: you are an offence unto me: for you savour not the things that be of God, but those that be of men.
Romans 7:22
For I delight in the law of God after the inward man:
Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
Philippians 3:19
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Deuteronomy 30:6
And the LORD your God will circumcise yours heart, and the heart of your seed, to love the LORD your God with all yours heart, and with all your soul, that you may live.
Tags என் ஆத்துமா மண்ணோடே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது உமது வசனத்தின்படி என்னை உயிர்ப்பியும்
Psalm 119:25 Concordance Psalm 119:25 Interlinear Psalm 119:25 Image