Psalm 118:11
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
Tamil Indian Revised Version
என்னைச் சுற்றிலும் வளைந்து கொள்ளுகிறார்கள்; கர்த்தருடைய பெயரினால் அவர்களை அழிப்பேன்.
Tamil Easy Reading Version
பகைவர்கள் பலர் என்னை மீண்டும் மீண்டும் சூழ்ந்துகொண்டார்கள். கர்த்தருடைய வல்லமையால் நான் அவர்களைத் தோற்கடித்தேன்.
Thiru Viviliam
⁽எப்பக்கமும் அவர்கள் என்னைச்␢ சுற்றி வளைத்துக்கொண்டனர்;␢ ஆண்டவர் பெயரால்␢ அவர்களை அழித்துவிட்டேன்.⁾
King James Version (KJV)
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
American Standard Version (ASV)
They compassed me about; yea, they compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
Bible in Basic English (BBE)
They are round me, yes, they are all about me; but in the name of the Lord I will have them cut down.
Darby English Bible (DBY)
They encompassed me, yea, encompassed me; but in the name of Jehovah have I destroyed them.
World English Bible (WEB)
They surrounded me, yes, they surrounded me. In the name of Yahweh I indeed cut them off.
Young’s Literal Translation (YLT)
They have compassed me about, Yea, they have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.
சங்கீதம் Psalm 118:11
என்னைச் சுற்றிலும் வளைந்துகொள்ளுகிறார்கள்; கர்த்தருடைய நாமத்தினால் அவர்களைச் சங்கரிப்பேன்.
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
| סַבּ֥וּנִי | sabbûnî | SA-boo-nee | |
| גַם | gam | ɡahm | |
| סְבָב֑וּנִי | sĕbābûnî | seh-va-VOO-nee | |
| בְּשֵׁ֥ם | bĕšēm | beh-SHAME | |
| יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA | |
| כִּ֣י | kî | kee | |
| אֲמִילַֽם׃ | ʾămîlam | uh-mee-LAHM |
Cross Reference
Psalm 88:17
They came round about me daily like water; they compassed me about together.
Psalm 22:12
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
1 Samuel 23:26
And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.
1 Chronicles 19:10
Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians.
Tags என்னைச் சுற்றிலும் வளைந்துகொள்ளுகிறார்கள் கர்த்தருடைய நாமத்தினால் அவர்களைச் சங்கரிப்பேன்
Psalm 118:11 Concordance Psalm 118:11 Interlinear Psalm 118:11 Image