Psalm 104:31
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருடைய மகிமை என்றென்றைக்கும் விளங்கும்; கர்த்தர் தம்முடைய செயல்களிலே மகிழுவார்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தருடைய மகிமை என்றென்றும் தொடரட்டும்! கர்த்தர் தாம் உண்டாக்கின பொருள்களைக் கண்டு களிப்படையட்டும்.
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரின் மாட்சி␢ என்றென்றும் நிலைத்திருப்பதாக!␢ அவர் தம் செயல்களைக் குறித்து␢ மகிழ்வாராக!⁾
King James Version (KJV)
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
American Standard Version (ASV)
Let the glory of Jehovah endure for ever; Let Jehovah rejoice in his works:
Bible in Basic English (BBE)
Let the glory of the Lord be for ever; let the Lord have joy in his works:
Darby English Bible (DBY)
The glory of Jehovah will endure for ever; Jehovah will rejoice in his works.
World English Bible (WEB)
Let the glory of Yahweh endure forever. Let Yahweh rejoice in his works.
Young’s Literal Translation (YLT)
The honour of Jehovah is to the age, Jehovah rejoiceth in His works,
சங்கீதம் Psalm 104:31
கர்த்தருடைய மகிமை என்றென்றைக்கும் விளங்கும்; கர்த்தர் தம்முடைய கிரியைகளிலே மகிழுவார்.
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
| יְהִ֤י | yĕhî | yeh-HEE | |
| כְב֣וֹד | kĕbôd | heh-VODE | |
| יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM | |
| יִשְׂמַ֖ח | yiśmaḥ | yees-MAHK | |
| יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| בְּמַעֲשָֽׂיו׃ | bĕmaʿăśāyw | beh-ma-uh-SAIV |
Cross Reference
Genesis 1:31
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Revelation 5:12
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
1 Peter 5:11
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Hebrews 13:21
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
2 Timothy 4:18
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
Ephesians 3:21
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
Galatians 1:5
To whom be glory for ever and ever. Amen.
Romans 11:36
For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
Luke 15:22
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
Luke 15:5
And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
Zephaniah 3:17
The LORD your God in the midst of you is mighty; he will save, he will rejoice over you with joy; he will rest in his love, he will joy over you with singing.
Jeremiah 32:41
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Isaiah 65:18
But be all of you glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Isaiah 62:5
For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you: and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.
Psalm 102:16
When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Exodus 31:17
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
2 Peter 3:18
But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Tags கர்த்தருடைய மகிமை என்றென்றைக்கும் விளங்கும் கர்த்தர் தம்முடைய கிரியைகளிலே மகிழுவார்
Psalm 104:31 Concordance Psalm 104:31 Interlinear Psalm 104:31 Image