Psalm 102:22
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
Tamil Indian Revised Version
சீயோனில் கர்த்தருடைய பெயரையும், எருசலேமில் அவருடைய துதியையும் பறைசாற்றுவார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
தேசங்கள் ஒருமித்துச் சேரும். அரசுகள் கர்த்தருக்கு சேவைச் செய்ய வரும்.
Thiru Viviliam
⁽அப்போது, மக்களினங்களும்␢ அரசுகளும் ஒன்றுதிரண்டு␢ ஆண்டவரை வழிபடுவர்.⁾
King James Version (KJV)
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
American Standard Version (ASV)
When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
When the peoples are come together, and the kingdoms, to give worship to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
When the peoples shall be gathered together, and the kingdoms, to serve Jehovah.
World English Bible (WEB)
When the peoples are gathered together, The kingdoms, to serve Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
In the peoples being gathered together, And the kingdoms — to serve Jehovah.
சங்கீதம் Psalm 102:22
சீயோனில் கர்த்தருடைய நாமத்தையும், எருசலேமில் அவருடைய துதியையும் பிரஸ்தாபப்படுத்துவார்கள்.
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
| בְּהִקָּבֵ֣ץ | bĕhiqqābēṣ | beh-hee-ka-VAYTS | |
| עַמִּ֣ים | ʿammîm | ah-MEEM | |
| יַחְדָּ֑ו | yaḥdāw | yahk-DAHV | |
| וּ֝מַמְלָכ֗וֹת | ûmamlākôt | OO-mahm-la-HOTE | |
| לַעֲבֹ֥ד | laʿăbōd | la-uh-VODE | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Cross Reference
Zechariah 8:20
Thus says the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
Psalm 72:8
He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
Isaiah 49:22
Thus says the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring your sons in their arms, and your daughters shall be carried upon their shoulders.
Matthew 24:14
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
Genesis 49:10
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
Psalm 22:27
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the families of the nations shall worship before you.
Isaiah 60:3
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Hosea 1:9
Then said God, Call his name Loammi: for all of you are not my people, and I will not be your God.
Romans 15:19
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Tags சீயோனில் கர்த்தருடைய நாமத்தையும் எருசலேமில் அவருடைய துதியையும் பிரஸ்தாபப்படுத்துவார்கள்
Psalm 102:22 Concordance Psalm 102:22 Interlinear Psalm 102:22 Image