Proverbs 9:9
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Tamil Indian Revised Version
ஞானமுள்ளவனுக்குப் போதி, அவன் ஞானத்தில் தேறுவான்; நீதிமானுக்கு உபதேசம் செய், அவன் அறிவில் விருத்தியடைவான்.
Tamil Easy Reading Version
நீ அறிவாளிக்குப் போதித்தால் அவன் மேலும் ஞானத்தைப் பெறுகிறான். நீ நல்லவனுக்குப் போதித்தால் அவன் மேலும் கற்றுக்கொள்வான்.
Thiru Viviliam
ஞானிகளுக்கு அறிவுரை கூறு; அவர்களது ஞானம் வளரும்; நேர்மையாளருக்குக் கற்றுக் கொடு; அவர்களது அறிவு பெருகும்.
King James Version (KJV)
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
American Standard Version (ASV)
Give `instruction’ to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Bible in Basic English (BBE)
Give teaching to a wise man, and he will become wiser; give training to an upright man, and his learning will be increased.
Darby English Bible (DBY)
Impart to a wise [man], and he will become yet wiser; teach a righteous [man], and he will increase learning.
World English Bible (WEB)
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Young’s Literal Translation (YLT)
Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning.
நீதிமொழிகள் Proverbs 9:9
ஞானமுள்ளவனுக்குப் போதகம்பண்ணு, அவன் ஞானத்தில் தேறுவான்; நீதிமானுக்கு உபதேசம்பண்ணு, அவன் அறிவில் விருத்தியடைவான்.
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
| תֵּ֣ן | tēn | tane | |
| לְ֭חָכָם | lĕḥākom | LEH-ha-home | |
| וְיֶחְכַּם | wĕyeḥkam | veh-yek-KAHM | |
| ע֑וֹד | ʿôd | ode | |
| הוֹדַ֥ע | hôdaʿ | hoh-DA | |
| לְ֝צַדִּ֗יק | lĕṣaddîq | LEH-tsa-DEEK | |
| וְי֣וֹסֶף | wĕyôsep | veh-YOH-sef | |
| לֶֽקַח׃ | leqaḥ | LEH-kahk |
Cross Reference
Proverbs 1:5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Matthew 13:11
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Proverbs 25:12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Hosea 6:3
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
2 Peter 3:18
But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
1 John 2:20
But all of you have an anointing from the Holy One, and all of you know all things.
1 John 5:13
These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that all of you may know that all of you have eternal life, and that all of you may believe on the name of the Son of God.
Tags ஞானமுள்ளவனுக்குப் போதகம்பண்ணு அவன் ஞானத்தில் தேறுவான் நீதிமானுக்கு உபதேசம்பண்ணு அவன் அறிவில் விருத்தியடைவான்
Proverbs 9:9 Concordance Proverbs 9:9 Interlinear Proverbs 9:9 Image