Proverbs 8:32
Now therefore hearken unto me, O all of you children: for blessed are they that keep my ways.
Tamil Indian Revised Version
ஆதலால் பிள்ளைகளே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என்னுடைய வழிகளைக் காத்து நடக்கிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்.
Tamil Easy Reading Version
“குழந்தைகளே! இப்பொழுது நான் சொல்வதை கவனியுங்கள். நீங்களும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம். ஆனால் எனது வழிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
Thiru Viviliam
⁽எனவே, பிள்ளைகளே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் வழிகளைப் பின்பற்றுகின்றோர் நற்பேறு பெற்றோர்!⁾
King James Version (KJV)
Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
American Standard Version (ASV)
Now therefore, `my’ sons, hearken unto me; For blessed are they that keep my ways.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear to me then, my sons: for happy are those who keep my ways.
Darby English Bible (DBY)
And now, sons, hearken unto me, and blessed are they that keep my ways:
World English Bible (WEB)
“Now therefore, my sons, listen to me, For blessed are those who keep my ways.
Young’s Literal Translation (YLT)
And now, ye sons, hearken to me, Yea, happy are they who keep my ways.
நீதிமொழிகள் Proverbs 8:32
ஆதலால் பிள்ளைகளே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் வழிகளைக் காத்து நடக்கிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்.
Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
| וְעַתָּ֣ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA | |
| בָ֭נִים | bānîm | VA-neem | |
| שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO | |
| לִ֑י | lî | lee | |
| וְ֝אַשְׁרֵ֗י | wĕʾašrê | VEH-ash-RAY | |
| דְּרָכַ֥י | dĕrākay | deh-ra-HAI | |
| יִשְׁמֹֽרוּ׃ | yišmōrû | yeesh-moh-ROO |
Cross Reference
Psalm 119:1
Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
Luke 11:28
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Psalm 128:1
Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways.
Psalm 1:1
Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of the scornful.
Proverbs 5:7
Hear me now therefore, O all of you children, and depart not from the words of my mouth.
Proverbs 7:24
Hearken unto me now therefore, O all of you children, and attend to the words of my mouth.
Tags ஆதலால் பிள்ளைகளே எனக்குச் செவிகொடுங்கள் என் வழிகளைக் காத்து நடக்கிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்
Proverbs 8:32 Concordance Proverbs 8:32 Interlinear Proverbs 8:32 Image