Proverbs 7:8
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
Tamil Indian Revised Version
அவன் மாலைமயங்கும் சூரியன் மறையும் நேரத்திலும், இரவின் இருளிலும்.
Tamil Easy Reading Version
அவன் ஒரு மோசமான பெண்ணின் வீடு இருக்கும் தெருவுக்குப் போனான். அவன் அவளது வீட்டின் அருகில் போனான்.
Thiru Viviliam
அவன் தெரு வழியாக நடந்துபோய், அதன் கோடியில் அவள் வீட்டை நோக்கிச் சென்றான்.
King James Version (KJV)
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
American Standard Version (ASV)
Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
Bible in Basic English (BBE)
Walking in the street near the turn of her road, going on the way to her house,
Darby English Bible (DBY)
passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
World English Bible (WEB)
Passing through the street near her corner, He went the way to her house,
Young’s Literal Translation (YLT)
Passing on in the street, near her corner, And the way `to’ her house he doth step,
நீதிமொழிகள் Proverbs 7:8
அவன் மாலைமயங்கும் அஸ்தமனநேரத்திலும், இரவின் இருண்ட அந்தகாரத்திலும்,
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
| עֹבֵ֣ר | ʿōbēr | oh-VARE | |
| בַּ֭שּׁוּק | baššûq | BA-shook | |
| אֵ֣צֶל | ʾēṣel | A-tsel | |
| פִּנָּ֑הּ | pinnāh | pee-NA | |
| וְדֶ֖רֶךְ | wĕderek | veh-DEH-rek | |
| בֵּיתָ֣הּ | bêtāh | bay-TA | |
| יִצְעָֽד׃ | yiṣʿād | yeets-AD |
Cross Reference
Judges 16:1
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
2 Samuel 11:2
And it came to pass in an evening-time, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
Proverbs 4:14
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Proverbs 5:8
Remove your way far from her, and come not nigh the door of her house:
Proverbs 7:12
Now is she without, now in the streets, and lies in wait at every corner.)
1 Corinthians 6:18
Flee fornication. Every sin that a man does is without the body; but he that commits fornication sins against his own body.
2 Timothy 2:22
Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, love, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
Jude 1:23
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
Tags அவன் மாலைமயங்கும் அஸ்தமனநேரத்திலும் இரவின் இருண்ட அந்தகாரத்திலும்
Proverbs 7:8 Concordance Proverbs 7:8 Interlinear Proverbs 7:8 Image