Proverbs 7:6
For at the window of my house I looked through my casement,
Tamil Indian Revised Version
நான் என்னுடைய வீட்டின் ஜன்னல் அருகே நின்று, அதின் வழியாகப் பார்த்தபோது,
Tamil Easy Reading Version
ஒரு நாள் ஜன்னல் வழியே நான் வெளியே பார்த்தேன்.
Thiru Viviliam
ஒரு நாள் நான் என் வீட்டின் பலகணியருகில் நின்றுகொண்டு, பின்னல் தட்டி வழியாகப் பார்த்தபோது,
King James Version (KJV)
For at the window of my house I looked through my casement,
American Standard Version (ASV)
For at the window of my house I looked forth through my lattice;
Bible in Basic English (BBE)
Looking out from my house, and watching through the window,
Darby English Bible (DBY)
For at the window of my house, I looked forth through my lattice,
World English Bible (WEB)
For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Young’s Literal Translation (YLT)
For, at a window of my house, Through my casement I have looked out,
நீதிமொழிகள் Proverbs 7:6
நான் என் வீட்டின் ஜன்னலருகே நின்று, பலகணி வழியாய்ப் பார்த்தபோது,
For at the window of my house I looked through my casement,
| כִּ֭י | kî | kee | |
| בְּחַלּ֣וֹן | bĕḥallôn | beh-HA-lone | |
| בֵּיתִ֑י | bêtî | bay-TEE | |
| בְּעַ֖ד | bĕʿad | beh-AD | |
| אֶשְׁנַבִּ֣י | ʾešnabbî | esh-na-BEE | |
| נִשְׁקָֽפְתִּי׃ | nišqāpĕttî | neesh-KA-feh-tee |
Cross Reference
Genesis 26:8
And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.
Judges 5:28
The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?
2 Samuel 6:16
And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.
Tags நான் என் வீட்டின் ஜன்னலருகே நின்று பலகணி வழியாய்ப் பார்த்தபோது
Proverbs 7:6 Concordance Proverbs 7:6 Interlinear Proverbs 7:6 Image