Proverbs 31:11
The heart of her husband does safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
Tamil Indian Revised Version
அவளுடைய கணவனுடைய இருதயம் அவளை நம்பும்; அவனுடைய செல்வம் குறையாது.
Tamil Easy Reading Version
அவள் கணவன் அவளைச் சார்ந்திருப்பான். அவன் ஒருபோதும் ஏழையாகமாட்டான்.
Thiru Viviliam
⁽அவளுடைய கணவன் அவளை மனமார நம்புகிறான்; அவளால் அவனுக்கு நலமும் வளமும் பெருகும்.⁾
King James Version (KJV)
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
American Standard Version (ASV)
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain.
Bible in Basic English (BBE)
The heart of her husband has faith in her, and he will have profit in full measure.
Darby English Bible (DBY)
The heart of her husband confideth in her, and he shall have no lack of spoil.
World English Bible (WEB)
The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.
Young’s Literal Translation (YLT)
The heart of her husband hath trusted in her, And spoil he lacketh not.
நீதிமொழிகள் Proverbs 31:11
அவள் புருஷனுடைய இருதயம் அவளை நம்பும்; அவன் சம்பத்துக் குறையாது.
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
| בָּ֣טַח | bāṭaḥ | BA-tahk | |
| בָּ֭הּ | bāh | ba | |
| לֵ֣ב | lēb | lave | |
| בַּעְלָ֑הּ | baʿlāh | ba-LA | |
| וְ֝שָׁלָ֗ל | wĕšālāl | VEH-sha-LAHL | |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| יֶחְסָֽר׃ | yeḥsār | yek-SAHR |
Cross Reference
2 Kings 4:9
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passes by us continually.
2 Kings 4:22
And she called unto her husband, and said, Send me, I pray you, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.
1 Peter 3:1
Likewise, all of you wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
Tags அவள் புருஷனுடைய இருதயம் அவளை நம்பும் அவன் சம்பத்துக் குறையாது
Proverbs 31:11 Concordance Proverbs 31:11 Interlinear Proverbs 31:11 Image