Proverbs 3:21
My son, let not them depart from yours eyes: keep sound wisdom and discretion:
Tamil Indian Revised Version
என் மகனே, இவைகள் உன்னுடைய கண்களைவிட்டுப் பிரியாமல் இருப்பதாக; மெய்ஞானத்தையும் நல்ல ஆலோசனையையும் காத்துக்கொள்.
Tamil Easy Reading Version
என் மகனே, எப்போதும் உனது ஞானத்தையும், புரிந்துகொள்ளும் சக்தியையும் பாதுகாத்துக்கொள். உனது சிந்தனையையும், ஆற்றலையும், அறிவுப்பூர்வமாகத் திட்டமிடும் திறமையையும் காத்துக்கொள்.
Thiru Viviliam
பிள்ளாய்! விவேகத்தையும் முன்மதியையும் பற்றிக்கொள்; இவற்றை எப்போதும் உன் கண்முன் நிறுத்தி வை.
King James Version (KJV)
My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
American Standard Version (ASV)
My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:
Bible in Basic English (BBE)
My son, keep good sense, and do not let wise purpose go from your eyes.
Darby English Bible (DBY)
My son, let them not depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion:
World English Bible (WEB)
My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:
Young’s Literal Translation (YLT)
My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,
நீதிமொழிகள் Proverbs 3:21
என் மகனே, இவைகள் உன் கண்களை விட்டுப் பிரியாதிருப்பதாக; மெய்ஞ்ஞானத்தையும் நல்லாலோசனையையும் காத்துக்கொள்.
My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
| בְּ֭נִי | bĕnî | BEH-nee | |
| אַל | ʾal | al | |
| יָלֻ֣זוּ | yāluzû | ya-LOO-zoo | |
| מֵעֵינֶ֑יךָ | mēʿênêkā | may-ay-NAY-ha | |
| נְצֹ֥ר | nĕṣōr | neh-TSORE | |
| תֻּ֝שִׁיָּ֗ה | tušiyyâ | TOO-shee-YA | |
| וּמְזִמָּֽה׃ | ûmĕzimmâ | oo-meh-zee-MA |
Cross Reference
Joshua 1:8
This book of the law shall not depart out of your mouth; but you shall meditate therein day and night, that you may observe to do according to all that is written therein: for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.
Proverbs 4:21
Let them not depart from yours eyes; keep them in the midst of yours heart.
Deuteronomy 32:46
And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which all of you shall command your children to observe to do, all the words of this law.
Deuteronomy 6:6
And these words, which I command you this day, shall be in yours heart:
Hebrews 2:1
Therefore we ought to give the more earn heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Deuteronomy 4:9
Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which yours eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life: but teach them your sons, and your sons' sons;
1 John 2:27
But the anointing which all of you have received of him abides in you, and all of you need not that any man teach you: but as the same anointing teaches you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it has taught you, all of you shall abide in him.
1 John 2:24
Let that therefore abide in you, which all of you have heard from the beginning. If that which all of you have heard from the beginning shall remain in you, all of you also shall continue in the Son, and in the Father.
John 15:6
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
John 8:31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If all of you continue in my word, then are all of you my disciples indeed;
Proverbs 3:1
My son, forget not my law; but let yours heart keep my commandments:
Proverbs 2:7
He lays up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
Tags என் மகனே இவைகள் உன் கண்களை விட்டுப் பிரியாதிருப்பதாக மெய்ஞ்ஞானத்தையும் நல்லாலோசனையையும் காத்துக்கொள்
Proverbs 3:21 Concordance Proverbs 3:21 Interlinear Proverbs 3:21 Image