Proverbs 29:5
A man that flatters his neighbour spreads a net for his feet.
Tamil Indian Revised Version
பிறனை முகஸ்துதி செய்கிறவன், அவனுடைய கால்களுக்கு வலையை விரிக்கிறான்.
Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் தான் விரும்புவதைத் தந்திரமான வார்த்தைகளைப் பேசிப் பெறமுயன்றால் அவன் தனக்குத்தானே வலைவிரிக்கிறான்.
Thiru Viviliam
⁽தமக்கு அடுத்திருப்போரை அவர்கள் எதிரிலேயே அளவுமீறிப் புகழ்கிறவர் அவரைக் கண்ணியில் சிக்கவைக்கிறார்.⁾
King James Version (KJV)
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
American Standard Version (ASV)
A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.
Bible in Basic English (BBE)
A man who says smooth things to his neighbour is stretching out a net for his steps.
Darby English Bible (DBY)
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
World English Bible (WEB)
A man who flatters his neighbor, Spreads a net for his feet.
Young’s Literal Translation (YLT)
A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps.
நீதிமொழிகள் Proverbs 29:5
பிறனை முகஸ்துதி செய்கிறவன், அவன் கால்களுக்கு வலையை விரிக்கிறான்.
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
| גֶּ֭בֶר | geber | ɡEH-ver | |
| מַחֲלִ֣יק | maḥălîq | ma-huh-LEEK | |
| עַל | ʿal | al | |
| רֵעֵ֑הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo | |
| רֶ֝֗שֶׁת | rešet | REH-shet | |
| פּוֹרֵ֥שׂ | pôrēś | poh-RASE | |
| עַל | ʿal | al | |
| פְּעָמָֽיו׃ | pĕʿāmāyw | peh-ah-MAIV |
Cross Reference
Psalm 5:9
For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open tomb; they flatter with their tongue.
Psalm 12:2
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
1 Thessalonians 2:5
For neither at any time used we flattering words, as all of you know, nor a coat of covetousness; God is witness:
Romans 16:18
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Luke 20:20
And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Hosea 5:1
Hear all of you this, O priests; and hearken, all of you house of Israel; and give all of you ear, O house of the king; for judgment is toward you, because all of you have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.
Lamentations 1:13
From above has he sent fire into my bones, and it prevails against them: he has spread a net for my feet, he has turned me back: he has made me desolate and faint all the day.
Proverbs 26:28
A lying tongue hates those that are afflicted by it; and a flattering mouth works ruin.
Proverbs 26:24
He that hates dissembles with his lips, and lays up deceit within him;
Proverbs 20:19
He that goes about as a talebearer reveals secrets: therefore meddle not with him that flatters with his lips.
Proverbs 7:21
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
Proverbs 7:5
That they may keep you from the strange woman, from the stranger which flatters with her words.
Proverbs 1:17
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Job 17:5
He that speaks flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
2 Samuel 14:17
Then yours handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD your God will be with you.
Tags பிறனை முகஸ்துதி செய்கிறவன் அவன் கால்களுக்கு வலையை விரிக்கிறான்
Proverbs 29:5 Concordance Proverbs 29:5 Interlinear Proverbs 29:5 Image