Proverbs 29:16
When the wicked are multiplied, transgression increases: but the righteous shall see their fall.
Tamil Indian Revised Version
துன்மார்க்கர்கள் பெருகினால் பாவமும் பெருகும்; நீதிமான்களோ அவர்கள் விழுவதைக் காண்பார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
தீயவர்கள் நாட்டை ஆண்டால், எங்கும் பாவமே நிறைந்திருக்கும். இறுதியில் நல்லவர்களே வெல்வார்கள்.
Thiru Viviliam
⁽பொல்லாரின் ஆட்சி தீவினையைப் பெருக்கும்; அவர்களது வீழ்ச்சியை நல்லார் காண்பர்.⁾
King James Version (KJV)
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
American Standard Version (ASV)
When the wicked are increased, transgression increaseth; But the righteous shall look upon their fall.
Bible in Basic English (BBE)
When evil men are in power, wrongdoing is increased; but the upright will have pleasure when they see their downfall.
Darby English Bible (DBY)
When the wicked increase, transgression increaseth; but the righteous shall see their fall.
World English Bible (WEB)
When the wicked increase, sin increases; But the righteous will see their downfall.
Young’s Literal Translation (YLT)
In the multiplying of the wicked transgression multiplieth, And the righteous on their fall do look.
நீதிமொழிகள் Proverbs 29:16
துன்மார்க்கர் பெருகினால் பாவமும் பெருகும்; நீதிமான்களோ அவர்கள் விழுவதைக் காண்பார்கள்.
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
| בִּרְב֣וֹת | birbôt | beer-VOTE | |
| רְ֭שָׁעִים | rĕšāʿîm | REH-sha-eem | |
| יִרְבֶּה | yirbe | yeer-BEH | |
| פָּ֑שַׁע | pāšaʿ | PA-sha | |
| וְ֝צַדִּיקִ֗ים | wĕṣaddîqîm | VEH-tsa-dee-KEEM | |
| בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם | bĕmappaltām | beh-ma-pahl-TAHM | |
| יִרְאֽוּ׃ | yirʾû | yeer-OO |
Cross Reference
Psalm 92:11
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
Psalm 91:8
Only with yours eyes shall you behold and see the reward of the wicked.
Psalm 58:10
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
Psalm 37:36
Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.
Psalm 37:34
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt you to inherit the land: when the wicked are cut off, you shall see it.
Revelation 18:20
Rejoice over her, you heaven, and all of you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.
Revelation 15:4
Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only are holy: for all nations shall come and worship before you; for your judgments are made manifest.
Proverbs 29:2
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked bears rule, the people mourn.
Psalm 112:8
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
Psalm 92:9
For, lo, yours enemies, O LORD, for, lo, yours enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Tags துன்மார்க்கர் பெருகினால் பாவமும் பெருகும் நீதிமான்களோ அவர்கள் விழுவதைக் காண்பார்கள்
Proverbs 29:16 Concordance Proverbs 29:16 Interlinear Proverbs 29:16 Image