Proverbs 28:8
He that by interest and unjust gain increases his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
Tamil Indian Revised Version
அநியாய வட்டியினாலும் ஆதாயத்தினாலும் தன்னுடைய சொத்தைப் பெருகச்செய்கிறவன், தரித்திரர்கள்மேல் இரங்குகிறவனுக்காக அதைச் சேகரிக்கிறான்.
Tamil Easy Reading Version
ஏழைகளை ஏமாற்றி அதிக அளவில் வட்டியை வாங்கி நீ செல்வந்தன் ஆனால், அச்செல்வத்தை நீ விரைவில் இழந்துவிடுவாய். இரக்கம் உள்ளவனிடம் அச்செல்வம் போய்ச் சேர்ந்துவிடும்.
Thiru Viviliam
⁽அநியாய வட்டி வாங்கிச் செல்வத்தைப் பெருக்குகிறவரது சொத்து, ஏழைகளுக்கு இரங்குகிறவரைச் சென்றடையும்.⁾
King James Version (KJV)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
American Standard Version (ASV)
He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor.
Bible in Basic English (BBE)
He who makes his wealth greater by taking interest, only gets it together for him who has pity on the poor.
Darby English Bible (DBY)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance gathereth it for him that is gracious to the poor.
World English Bible (WEB)
He who increases his wealth by excessive interest Gathers it for one who has pity on the poor.
Young’s Literal Translation (YLT)
Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it.
நீதிமொழிகள் Proverbs 28:8
அநியாய வட்டியினாலும் ஆதாயத்தினாலும் தன் ஆஸ்தியைப் பெருகப்பண்ணுகிறவன், தரித்திரர்பேரில் இரங்குகிறவனுக்காக அதைச் சேகரிக்கிறான்.
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
| מַרְבֶּ֣ה | marbe | mahr-BEH | |
| ה֭וֹנוֹ | hônô | HOH-noh | |
| בְּנֶ֣שֶׁךְ | bĕnešek | beh-NEH-shek | |
| וְבתַרְבִּ֑ית | wĕbtarbît | vev-tahr-BEET | |
| לְחוֹנֵ֖ן | lĕḥônēn | leh-hoh-NANE | |
| דַּלִּ֣ים | dallîm | da-LEEM | |
| יִקְבְּצֶֽנּוּ׃ | yiqbĕṣennû | yeek-beh-TSEH-noo |
Cross Reference
Proverbs 13:22
A good man left an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
Leviticus 25:36
Take you no interest of him, or increase: but fear your God; that your brother may live with you.
Proverbs 14:31
He that oppresses the poor reproaches his Maker: but he that honors him has mercy on the poor.
Exodus 22:25
If you lend money to any of my people that is poor by you, you shall not be to him as an usurer, neither shall you lay upon him interest.
Ezekiel 18:17
That has taken off his hand from the poor, that has not received interest nor increase, has executed my judgments, has walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
Ezekiel 18:13
Has given forth upon interest, and has taken increase: shall he then live? he shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
Ezekiel 18:8
He that has not given forth upon interest, neither has taken any increase, that has withdrawn his hand from iniquity, has executed true judgment between man and man,
Ecclesiastes 2:26
For God gives to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
Proverbs 19:7
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursues them with words, yet they are lacking to him.
Job 27:16
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
2 Samuel 12:6
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
Tags அநியாய வட்டியினாலும் ஆதாயத்தினாலும் தன் ஆஸ்தியைப் பெருகப்பண்ணுகிறவன் தரித்திரர்பேரில் இரங்குகிறவனுக்காக அதைச் சேகரிக்கிறான்
Proverbs 28:8 Concordance Proverbs 28:8 Interlinear Proverbs 28:8 Image