Full Screen தமிழ் ?
 

Proverbs 28:1

English English Bible Proverbs Proverbs 28 Proverbs 28:1

Proverbs 28:1
The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

Tamil Indian Revised Version
ஒருவனும் பின்தொடராமல் இருந்தும் துன்மார்க்கர்கள் ஓடிப்போகிறார்கள்; நீதிமான்களோ சிங்கத்தைப்போல தைரியமாக இருக்கிறார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
தீயவர்கள் எல்லாவற்றுக்கும் அஞ்சுவார்கள். ஆனால் ஒரு நல்லவன் சிங்கத்தைப் போல் தைரியமானவன் ஆவான்.

Thiru Viviliam
⁽பொல்லாங்கு செய்தோரை எவரும் பின்தொடர்ந்து செல்லாதிருந்தும், அவர்கள் ஓடிக்கொண்டே இருப்பார்கள்; நேர்மையானவர்களோ அச்சமின்றிச் சிங்கம் போல் இருப்பார்கள்.⁾

Proverbs 28Proverbs 28:2

King James Version (KJV)
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

American Standard Version (ASV)
The wicked flee when no man pursueth; But the righteous are bold as a lion.

Bible in Basic English (BBE)
The evil man goes running away when no man is after him, but the upright are without fear, like the lion.

Darby English Bible (DBY)
The wicked flee when no man pursueth; but the righteous are bold as a lion.

World English Bible (WEB)
The wicked flee when no one pursues; But the righteous are as bold as a lion.

Young’s Literal Translation (YLT)
The wicked have fled and there is no pursuer. And the righteous as a young lion is confident.

நீதிமொழிகள் Proverbs 28:1
ஒருவனும் தொடராதிருந்தும் துன்மார்க்கர் ஓடிப்போகிறார்கள்; நீதிமான்களோ சிங்கத்தைப்போலே தைரியமாயிருக்கிறார்கள்.
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

נָ֣סוּnāsûNA-soo
וְאֵיןwĕʾênveh-ANE
רֹדֵ֣ףrōdēproh-DAFE
רָשָׁ֑עrāšāʿra-SHA
וְ֝צַדִּיקִ֗יםwĕṣaddîqîmVEH-tsa-dee-KEEM
כִּכְפִ֥ירkikpîrkeek-FEER
יִבְטָֽח׃yibṭāḥyeev-TAHK

Cross Reference

Deuteronomy 28:7
The LORD shall cause yours enemies that rise up against you to be smitten before your face: they shall come out against you one way, and flee before you seven ways.

Psalm 53:5
There were they in great fear, where no fear was: for God has scattered the bones of him that camps against you: you have put them to shame, because God has despised them.

1 Thessalonians 2:2
But even after that we had suffered before, and were shamefully pleaded, as all of you know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

Leviticus 26:17
And I will set my face against you, and all of you shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and all of you shall flee when none pursues you.

Acts 14:3
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.

Isaiah 26:3
You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you.

Psalm 112:7
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

Jeremiah 20:4
For thus says the LORD, Behold, I will make you a terror to yourself, and to all your friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and yours eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.

Acts 4:13
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.

Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did in old times.

Daniel 3:16
Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer you in this matter.

Psalm 27:1
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

2 Kings 7:6
For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.

Leviticus 26:36
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursues.

Psalm 46:2
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;

2 Kings 7:15
And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

Deuteronomy 28:25
The LORD shall cause you to be smitten before yours enemies: you shall go out one way against them, and flee seven ways before them: and shall be removed into all the kingdoms of the earth.

Exodus 11:8
And all these your servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get you out, and all the people that follow you: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.

Isaiah 7:2
And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.


Tags ஒருவனும் தொடராதிருந்தும் துன்மார்க்கர் ஓடிப்போகிறார்கள் நீதிமான்களோ சிங்கத்தைப்போலே தைரியமாயிருக்கிறார்கள்
Proverbs 28:1 Concordance Proverbs 28:1 Interlinear Proverbs 28:1 Image