Proverbs 26:3
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
Tamil Indian Revised Version
குதிரைக்குச் சவுக்கும், கழுதைக்குக் கடிவாளமும், மூடனுடைய முதுகுக்குப் பிரம்பும் ஏற்றது.
Tamil Easy Reading Version
குதிரைக்கு ஒரு சவுக்கு வேண்டும். கழுதைக்குக் கடிவாளம் வேண்டும். முட்டாளுக்கு அடிகொடுக்க வேண்டும்.
Thiru Viviliam
⁽குதிரைக்குச் சவுக்கடி, கழுதைக்குக் கடிவாளம்; முட்டாளின் முதுகுக்குப் பிரம்பு.⁾
King James Version (KJV)
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool’s back.
American Standard Version (ASV)
A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the back of fools.
Bible in Basic English (BBE)
A whip for the horse, a mouth-bit for the ass, and a rod for the back of the foolish.
Darby English Bible (DBY)
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the back of fools.
World English Bible (WEB)
A whip for the horse, A bridle for the donkey, And a rod for the back of fools!
Young’s Literal Translation (YLT)
A whip is for a horse, a bridle for an ass, And a rod for the back of fools.
நீதிமொழிகள் Proverbs 26:3
குதிரைக்குச் சவுக்கும், கழுதைக்குக் கடிவாளமும், மூடனுடைய முதுகுக்குப் பிரம்பும் ஏற்றது.
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
| שׁ֣וֹט | šôṭ | shote | |
| לַ֭סּוּס | lassûs | LA-soos | |
| מֶ֣תֶג | meteg | MEH-teɡ | |
| לַחֲמ֑וֹר | laḥămôr | la-huh-MORE | |
| וְ֝שֵׁ֗בֶט | wĕšēbeṭ | VEH-SHAY-vet | |
| לְגֵ֣ו | lĕgēw | leh-ɡAVE | |
| כְּסִילִֽים׃ | kĕsîlîm | keh-see-LEEM |
Cross Reference
Psalm 32:9
Be all of you not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto you.
Proverbs 10:13
In the lips of him that has understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
2 Corinthians 13:2
I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which in time past have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:
2 Corinthians 10:6
And being alert to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
1 Corinthians 4:21
What will all of you? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
Proverbs 27:22
Though you should bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
Proverbs 19:29
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
Proverbs 19:25
Strike a scorner, and the simple will beware: and reprove one that has understanding, and he will understand knowledge.
Proverbs 17:10
A reproof enters more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Judges 8:5
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
Tags குதிரைக்குச் சவுக்கும் கழுதைக்குக் கடிவாளமும் மூடனுடைய முதுகுக்குப் பிரம்பும் ஏற்றது
Proverbs 26:3 Concordance Proverbs 26:3 Interlinear Proverbs 26:3 Image