Proverbs 24:20
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
Tamil Indian Revised Version
துன்மார்க்கனுக்கு நல்ல முடிவு இல்லை; துன்மார்க்கர்களுடைய விளக்கு அணைந்துபோகும்.
Tamil Easy Reading Version
தீயவர்களுக்கு எவ்வித நம்பிக்கையும் இல்லை. அவர்களின் விளக்கு அணைந்துபோகும்.
Thiru Viviliam
தீயவருக்கு வருங்காலத்தில் நல்வாழ்வு இராது; ஏனெனில் பொல்லாருடைய விளக்கு அணைந்து போகும்.
King James Version (KJV)
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
American Standard Version (ASV)
For there shall be no reward to the evil man; The lamp of the wicked shall be put out.
Bible in Basic English (BBE)
For there will be no future for the evil man; the light of sinners will be put out.
Darby English Bible (DBY)
for there shall be no future to the evil [man]; the lamp of the wicked shall be put out.
World English Bible (WEB)
For there will be no reward to the evil man; And the lamp of the wicked shall be snuffed out.
Young’s Literal Translation (YLT)
For there is not a posterity to the evil, The lamp of the wicked is extinguished.
நீதிமொழிகள் Proverbs 24:20
துன்மார்க்கனுக்கு நல்முடிவு இல்லை; துன்மார்க்கனுடைய விளக்கு அணைந்துபோம்.
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
| כִּ֤י׀ | kî | kee | |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| תִהְיֶ֣ה | tihye | tee-YEH | |
| אַחֲרִ֣ית | ʾaḥărît | ah-huh-REET | |
| לָרָ֑ע | lārāʿ | la-RA | |
| נֵ֖ר | nēr | nare | |
| רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM | |
| יִדְעָֽךְ׃ | yidʿāk | yeed-AK |
Cross Reference
Proverbs 13:9
The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall be put out.
Proverbs 20:20
Whoso curses his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Job 21:17
How often is the candle of the wicked put out! and how often comes their destruction upon them! God distributes sorrows in his anger.
Job 18:5
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
Jude 1:13
Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
Matthew 25:8
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
Matthew 8:12
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Isaiah 3:11
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Proverbs 23:18
For surely there is an end; and yours expectation shall not be cut off.
Psalm 11:6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Psalm 9:17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Tags துன்மார்க்கனுக்கு நல்முடிவு இல்லை துன்மார்க்கனுடைய விளக்கு அணைந்துபோம்
Proverbs 24:20 Concordance Proverbs 24:20 Interlinear Proverbs 24:20 Image