Proverbs 23:6
Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire you his dainty meats:
Tamil Indian Revised Version
பொறாமைக்காரனுடைய உணவை சாப்பிடாதே; அவனுடைய ருசியுள்ள உணவுகளில் ஆசைப்படாதே.
Tamil Easy Reading Version
கருமியோடு அமர்ந்து உணவு உண்ணாதே. அவன் விரும்பும் சிறப்பு உணவிலிருந்து தூர விலகியிரு.
Thiru Viviliam
கஞ்சர் தரும் உணவை உண்ணாதே; அவரது அறுசுவை உண்டியை உண்ண ஆவல் கொள்ளாதே.
Title
ஞானமொழி 8
Other Title
8
King James Version (KJV)
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
American Standard Version (ASV)
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, Neither desire thou his dainties:
Bible in Basic English (BBE)
Do not take the food of him who has an evil eye, or have any desire for his delicate meat:
Darby English Bible (DBY)
Eat thou not the food of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainties.
World English Bible (WEB)
Don’t eat the food of him who has a stingy eye, And don’t crave his delicacies:
Young’s Literal Translation (YLT)
Eat not the bread of an evil eye, And have no desire to his dainties,
நீதிமொழிகள் Proverbs 23:6
வன்கண்ணனுடைய ஆகாரத்தைப் புசியாதே; அவனுடைய ருசியுள்ள பதார்த்தங்களை இச்சியாதே.
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
| אַל | ʾal | al | |
| תִּלְחַ֗ם | tilḥam | teel-HAHM | |
| אֶת | ʾet | et | |
| לֶ֭חֶם | leḥem | LEH-hem | |
| רַ֣ע | raʿ | ra | |
| עָ֑יִן | ʿāyin | AH-yeen | |
| וְאַל | wĕʾal | veh-AL | |
| תִּ֝תְאָ֗ו | titʾāw | TEET-AV | |
| לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃ | lĕmaṭʿammōtāyw | leh-maht-ah-moh-TAIV |
Cross Reference
Psalm 141:4
Incline not my heart to any evil thing, to practice wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
Deuteronomy 15:9
Beware that there be not a thought in your wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and yours eye be evil against your poor brother, and you give him nothing; and he cry unto the LORD against you, and it be sin unto you.
Proverbs 23:3
Be not desirous of his dainties: for they are deceitful food.
Proverbs 22:9
He that has a bountiful eye shall be blessed; for he gives of his bread to the poor.
Daniel 1:8
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's food, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
Deuteronomy 28:56
The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,
Proverbs 28:22
He that hastes to be rich has an evil eye, and considers not that poverty shall come upon him.
Matthew 20:15
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is yours eye evil, because I am good?
Mark 7:22
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
Tags வன்கண்ணனுடைய ஆகாரத்தைப் புசியாதே அவனுடைய ருசியுள்ள பதார்த்தங்களை இச்சியாதே
Proverbs 23:6 Concordance Proverbs 23:6 Interlinear Proverbs 23:6 Image