Proverbs 22:18
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall likewise be fitted in your lips.
Tamil Indian Revised Version
அவைகளை உன் உள்ளத்தில் காத்து, அவைகளை உன்னுடைய உதடுகளில் நிலைத்திருக்கச்செய்யும்போது, அது இன்பமாக இருக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
நீ இவற்றை நினைவில் வைத்திருந்தால் இது உனக்கு நல்லது. நீ இவ்வார்த்தைகளைச் சொன்னால் இவை உனக்கு உதவியாக இருக்கும்.
Thiru Viviliam
அவற்றை நீ உள்ளத்தில் பதிய வைத்துக் கொண்டு, தேவைப்படும்போது எடுத்துரைக்கக்கூடுமானால் உனக்கு மகிழ்ச்சியுண்டாகும்.
King James Version (KJV)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
American Standard Version (ASV)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.
Bible in Basic English (BBE)
For it is a delight to keep them in your heart, to have them ready on your lips.
Darby English Bible (DBY)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips.
World English Bible (WEB)
For it is a pleasant thing if you keep them within you, If all of them are ready on your lips.
Young’s Literal Translation (YLT)
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.
நீதிமொழிகள் Proverbs 22:18
அவைகளை உன் உள்ளத்தில் காத்து, அவைகளை உன் உதடுகளில் நிலைத்திருக்கப்பண்ணும்போது, அது இன்பமாயிருக்கும்.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
| כִּֽי | kî | kee | |
| נָ֭עִים | nāʿîm | NA-eem | |
| כִּֽי | kî | kee | |
| תִשְׁמְרֵ֣ם | tišmĕrēm | teesh-meh-RAME | |
| בְּבִטְנֶ֑ךָ | bĕbiṭnekā | beh-veet-NEH-ha | |
| יִכֹּ֥נוּ | yikkōnû | yee-KOH-noo | |
| יַ֝חְדָּ֗ו | yaḥdāw | YAHK-DAHV | |
| עַל | ʿal | al | |
| שְׂפָתֶֽיךָ׃ | śĕpātêkā | seh-fa-TAY-ha |
Cross Reference
Proverbs 2:10
When wisdom enters into yours heart, and knowledge is pleasant unto your soul;
Proverbs 15:7
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish does not so.
Proverbs 16:21
The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increases learning.
Proverbs 24:13
My son, eat you honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to your taste:
Proverbs 25:11
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
Jeremiah 15:16
Your words were found, and I did eat them; and your word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by your name, O LORD God of hosts.
Malachi 2:7
For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
John 7:38
He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly shall flow rivers of living water.
Hebrews 13:15
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Proverbs 10:21
The lips of the righteous feed many: but fools die for lack of wisdom.
Proverbs 10:13
In the lips of him that has understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
Psalm 19:10
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
Psalm 119:13
With my lips have I declared all the judgments of your mouth.
Psalm 119:103
How sweet are your words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
Psalm 119:111
Your testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
Psalm 119:162
I rejoice at your word, as one that finds great spoil.
Psalm 119:171
My lips shall utter praise, when you have taught me your statutes.
Proverbs 3:17
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
Proverbs 8:6
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
Job 32:18
For I am full of matter, the spirit within me constrains me.
Tags அவைகளை உன் உள்ளத்தில் காத்து அவைகளை உன் உதடுகளில் நிலைத்திருக்கப்பண்ணும்போது அது இன்பமாயிருக்கும்
Proverbs 22:18 Concordance Proverbs 22:18 Interlinear Proverbs 22:18 Image